少女Ulani的奇幻漂流：《Guten Tag！你好，我家住在大海上！》

文／大麥町

住海邊，絕對是許多人夢寐以求的夢想吧！（但是絕對不是像美X灣那樣的地方）

不過如果以船為家住在海上呢？我猜想很多人一聽到船，腦袋就先暈了起來吧。

雖然生長在海島國家，但是多數的台灣人，對於船反而不怎麼熟悉，除非是去台灣本島以外的地方如澎湖、綠島，才會難得有搭船的經驗（而且往往是不怎麼好的經驗）。某些人看到「住海上」，則可能會想到的是像老黑一樣的郵輪旅行，在郵輪上，各項生活所需應有盡有，而且船身大而平穩，儼然是一個海上移動的陸地世界。

與老黑的《懶人大旅行》的郵輪旅遊不同，葉麗萍的《Guten Tag！你好，我家住在大海上！》是一本長達8年，共2920天的「住海上」生活紀實。

2005年，她與德國籍的先生Holger Jacobsen（江浩世）以及2歲的女兒Ulani（江悅彤）展開了航海環遊世界的壯遊之旅，駕著他們的船Dharma Bum III，前往世界的不同角落。他們的足跡遍及絕世美景亞什摩堡礁、野生樂園馬達加斯加，無人島祕境查戈斯，並深入與當地人交流、互動，記錄下當地獨特的風土民情。而透過他們細膩的觀察，也讀出許多國家、地區所面臨的美麗與哀愁。書中所描寫的地區，很多是我們曾極度陌生的，但當閱讀著葉麗萍的文字時，那些曾經感覺遙遠的地方，卻殘酷而血淋淋地如此接近，彷彿可以聽到他們的笑聲，以及微笑背後的種種哀傷。

在閱讀《Guten Tag！你好，我家住在大海上！》的過程，也多少打破了我對航海生活的浪漫想像：無論是惡劣的海相是如何折磨著他們的心靈與肉體，或是當船隻耗損時，所遭遇的各種不便與困難，也都鉅細彌遺地記錄在這本書當中。

而書中的一大亮點，莫過於小女孩Ulani在海上的成長歷程。雖然在十歲之前Ulani都沒有上過學，但是她乘著船到世界各地遊歷的豐富經驗，卻給了Ulani與多數孩童截然不同的視野，那些正規課本中所未記下的事務，Ulani卻早已親身體會過。又加上母親葉麗萍其獨到的教育方式，讓Ulani在結束海上的生活，回到學校上課後，仍在科學、地理及閱讀速度上有超齡的表現。Ulani與葉麗萍的這個親子教養案例，或許也可以給台灣的父母一點在教養上的啟示！

Photo From Flickr CC by Tom Bech