一看到小強就害怕?因為從小被告知「必須討厭它」

文/村田沙耶香;譯/蘇文淑 我不太怕蟲,唯獨對蟑螂例外。一見蟑螂,必定虐殺無疑。有一次還拿著曬衣竿對準被我逼進垃圾桶裡的蟑螂用力猛戳,看得當時在我身旁的戀人一臉厭惡地說:「妳也不用這樣追殺牠吧……」很多人把蟑螂殺死後會扔進馬桶裡沖掉,但我直言斷定蟑螂會復活,從下水道裡逆流回來,所以我採取把蟑螂用面紙…