文/都會生活研究專案;譯/許郁文 東京人總認為只有東京才算是日本,覺得東京是日本的中心。在他們心裡,東京,差不多就位於日本列島的中心位置啊! 他們一點都不在意江戶幕府之前,東京還是一片荒蕪的鄉下,一味地以為所有的資訊都是從東京發出,整個日本都在東京的管轄之下。 有趣的是,IT 企業的總部不管設立在哪個縣市,都能向全世界散發訊息、地價也比較便宜,卻還是選擇設立在六本木或 Bit 完整文章
文/都會生活研究專案;譯/許郁文 在超級擁擠的電車裡攤開雜誌與報紙來讀,會違反東京的潛規則喔! 雖然這道理大家都懂,但對通勤時間超長的東京人來說,還是會想好好利用這段零碎的時間。 因此,衍生出一種「像拿著長笏的聖德太子[2]般,將手上的報紙折得細長,善用空隙讀報」的特殊方式。 在通勤尖峰時段搭車,可以看到很多讀報的聖德太子。 完整文章