生為土生土長的台南人，日常一直處於「雙語」穿插的環境
Photo credit： unsplash
文／大郎頭 【羅馬字】khah mài–ê 【釋 義】最好是這樣，少來了。 有聽過「較莫–ê」嗎？ 若寫成全漢字，應該會是「較莫–的」，羅馬字為 khah mài–ê，華語諧音「咖麥ㄟ」，有點像是發語詞，類似「最好是這樣啦！」的意思。譬如我跟 Phang Phang 完整文章
