文／犁客 說起托爾金，國內多數讀者的印象可能來自「魔戒三部曲」，再是《哈比人歷險記》。尤其是「魔戒三部曲」。新世紀伊始，連續三年每年播一集、前兩集都差一點點就滿三小時、第三集很乾脆地超過三個半小時（後來的加長版DVD更可怕）的電影讓人潮擠爆各大戲院，如果你是讀過更早譯本的識貨讀者（那個版本的第一集譯…
文／犁客 1926年，英國牛津，三十四歲的托爾金認識了二十八歲的路易斯。 當時托爾金剛剛到牛津當老師一年左右，認識了一些和他一樣對詩、神祕小說、奇幻故事、北歐神話等等作品有興趣的同好，路易斯也是其中之一。托爾金已經寫了《哈比人歷險記》和《魔戒》的開頭（對，就是讓人讀起來相當索然無味、完全是夏爾及哈比…
編譯／黃彥霖 用「書中自有黃金屋」來形容書籍的價值，坦白說是非常老套的開頭。但若要你將對愛書的喜愛化為一筆錢的話，你會開價多少呢？在這樣的邏輯下，珍貴初版書高昂價格似乎就容易理解多了。 英國專門提供蒐藏品交易的「Stanley Gibbons」日前公布了一份初版書的市值排行榜。目前價值最高的初版書是…
編譯／陳慧敏 每年送入焚化爐或掩埋場的廢棄圖書，多不勝數，但是難道它們就沒其他可能的去處？即使是已開發的英國，貧困偏鄉的識字率問題也是社會一大隱憂，現在，Re-Read 社會企業就是希望利用這些即將報廢的圖書，給偏鄉的孩子，一個新的機會。 英國《約克夏時報》報導，Re-Read 創辦人麥克勞福林（J…