為什麼電子書裡會有缺字漏字之類的「呈現不對」?

文/犁客 如果是年齡成熟一些的讀者,可能經歷過某些奇妙的閱讀經驗──你會發現書頁上出現有幾個字起來對得不大齊、大小比例不大對、幾個筆劃看起來似乎和其他筆劃不太搭(但你不見得說得出哪裡不搭),或者直接看得出那個字根本不是鉛字,而是手寫字。 中文字不是用一套字母做出各種組合的系統,而是每個字都各自獨立與…

被地方軍隊扣留、跌斷腿裝義肢,都只是為了讓偏鄉孩子讀書──索里亞諾和他的驢子圖書館

編譯、採訪/陳慧敏 路易斯.索里亞諾(Luis Soriano)是哥倫比亞的小學老師,1997年某天,他想到班上的孩子回到家裡就沒書可讀,十分焦慮,於是,他買了一對驢子,在驢背安上書架,精心從自家藏書挑書,就騎著驢子到哥倫比亞偏遠鄉下,把書送到孩子們的村落。 索里亞諾把這座行動圖書館,取名為Bibl…

【陳柏青之大人的廚房】字母餅乾的終端

字母們最不適合去跑操場,場地那麼圓,字頭有一天追上尾,意義都被取消掉了。世界上最長的單字是一種蛋白質化合物的化學名,簡寫成 Titin,實際字元有 189,819 個字,念完一次要三小時多,有時真想說一個永遠說不完的字,那時天還沒亮,回答還沒出來,約會還沒結束。 吃小熊餅乾時會想玩角色扮演,要吃你囉…

都什麼時代了 還需要用筆寫筆記和交功課嗎?

編譯/陳慧敏 紐約布魯克林博物館正展出藝術家 Jean-Michel Basquiat 的手寫筆記,另一項藝術展覽──無盡書(ecriture infinie)專案,正在收集手寫文字。另外,美國原子筆公司 Bic 近期正發起鼓勵孩子多寫字的活動。什麼時候,幾千年來彷彿內建在生活裡的寫字文化,好像落伍…