編譯／陳慧敏 未來十年的科技趨勢是什麼？全球最大網路零售商──亞馬遜執行長貝佐斯（Jeff Bezos）直指人工智慧。他說，亞馬遜的千人團隊，已耕耘四年，推出的 Echo 聲控助理，其實只是研究成果的「冰山一角」，人工智慧將是科技的下一個十年，也將是亞馬遜發展的重點。 貝佐斯日前接受科技專欄作家摩斯…
編譯／黃彥霖 對像比爾‧蓋茲（Bill Gates）這樣土生土長的西雅圖人來說，陽光普照、天氣晴朗的夏天是最適合閱讀的季節。每年，蓋茲夏日書單總準時在暑假開始之前公布，今年的五本推薦書從長篇科幻到日本經濟結構分析都有，充滿了科普和數學的宅魅力。一起來看看老書蟲比爾這次推薦了哪幾本書，挑一本喜歡的，和…
文／彼得‧提爾、布雷克‧馬斯特 我喜歡問面試者一個問題：「有什麼是你跟其他人有不同看法，但是你覺得很重要的事實？」 這個問題直截了當，聽起來簡單，其實很難回答。從知識上來看，這個問題並不容易，因為學校教的是大家都認同的知識。從心理層面來看，這個問題也很困難，因為想回答這個問題就必須提出非主流的看法。…
編譯／黃彥霖 在對的時候讀到對的書，所產生的影響力有時會讓人的一生往意想不到的方向發展。而以下這些書，就是影響了那些大人物的人生關鍵： 拉美魔幻寫實大文豪馬奎斯（Gabriel García Márquez），在開始寫作以前，讀書對馬奎斯來說只是一種能讓自己快點睡著的消遣。直到某天他讀到另一位大文豪…