編譯/陳慧敏 當諾貝爾委員會公佈2014年文學獎名單,從未預期自己會得獎的法國作家派屈克‧莫迪安諾(Patrick Modiano)正在巴黎街頭散步,女兒緊急打電話通知他,當下反應竟然是:「我太驚喜了,所以就繼續走路。」 莫迪安諾表示,當時自己最先想到的是瑞典籍孫子會很高興,想把獎獻給疼愛的孫子。然而,一夕出名,讓生性低調的他,感到很不真實,而他比誰都想知道頒獎給他的理由。完整文章