文／塔娜．法蘭琪；譯／穆卓芸 上午十一點左右，我剛開始按摩僵硬的脖子，一邊在心裡掙扎要不要去廚房沖咖啡的時候，書房外有人敲門，隨即就見到拉佛提探頭進來。 「抱歉打擾，」他說：「托比，我能耽擱你幾分鐘嗎？」 我們進了起居室，裡面還有一個人，舒舒服服坐在扶手椅上。「哎，」我剎那間停下腳步。 「這位是科爾…
文／愛麗絲 6 月 10 日晚上七點半，「光磊國際版權」負責人譚光磊、「臺灣推理作家協會」會長冬陽舉辦的「雙宅說書」迎來第二場。這回，更邀請神秘嘉賓——臉譜出版的松編一同線上談書，以閱讀為起點，帶讀者在居家防疫期間造訪愛爾蘭。 我們對愛爾蘭的印象是什麼模樣呢？也許是大河之舞的氣勢滂礡，影劇作品如《豪…
文／路那 2009年，塔娜．法蘭琪於兩年前獲愛倫坡最佳首作的《神秘森林》終於與台灣讀者見面。隨著《神秘化身》、《神秘回聲》等「都柏林重案組」系列陸續中譯，使得塔娜．法蘭琪在台灣已經不是一個需要大力推薦的作家──毋寧說，當我們提到歐美犯罪小說時，她的名字肯定會被提起。 塔娜．法蘭琪不僅擅長將角色擲入撲…