人人隻身上路,也總會路上再見──《游牧人生》原著及電影

文/臥斧 ※原載於【Medium】,經作者同意轉載 先看了趙婷的電影《游牧人生》(Nomadland),才找了潔西卡.布魯德(Jessica Bruder)的同名著作來讀──布魯德是個記者,這本2017年出版的書不是小說,而是紀實報導,原書名還有副標,全名是《Nomadland: Surviving…

【讀墨暢銷榜:這本是熱門話題!】Vol. 32:那些人平常到底都在幹嘛?

有的作家生活波瀾萬丈,向北到極圈淘金向南到大海探險,當躲警察的賊也當幫警察的賊,自修考上大學又因沒錢退學,明明只活了四十歲但人生歷練比八十歲還豐富;有的作家調查範圍會接觸到真實的犯罪領域,調查幫派犯罪會遇上黑道調查白領犯罪會被人跟監,明明在寫書卻感覺很像在當特務。 作家平常到底都在幹嘛?把標準放得寬…

【讀者舉手】身處《深淵居民》的困境仍有善意,《做工的人》因此讓人心疼

文/Otter4018 三口竹原載於【分享書】,經作者同意轉載 最近看的兩本書剛好都跟勞工主題有關,一本是白曉紅的《散沙》,一本是林立青的《做工的人》。其實兩書的著眼點不同,本不能比較,但因為描寫的同樣都是社會所謂較底層的人 ,加上看的時間接得很近,就忍不住想在一起。 對我來說,《做工的人》更感動人…

穿越時空,傑克倫敦對我們所說的是⋯⋯

文/奧杜篤 在台灣讀者心中,說到傑克倫敦,大家首先想起的勢必是《野性的呼喚》、《白牙》,然而多數讀者其實鮮少知道,在自然主義作家、冒險小說家等標籤以外,其實傑克倫敦也相當關心底層、渴望為弱勢發聲,更甚者,他以美國記者的身份,遠渡重洋到了英國倫敦,深入連倫敦人自己都不敢踏足,甚至連在哪裡都不知道的「倫…

英版悲慘世界──不時傳出獸鳴般哀嚎聲的倫敦東區

文/陳榮彬(本書譯者,台大翻譯碩士學程與台文所兼任助理教授) 真正的悲慘世界 根據知名作者彼得.艾克洛伊德(Peter Ackroyd)在《倫敦史》(London: The Biography, 2000)裡面所說,早在一八八○年代就有人用「深淵」(the abyss)一詞來描繪倫敦東區;可見這種說…