編譯／愛麗絲 I volunteer! I volunteer as tribute!（我自願！我自願成為「貢品」！） 《飢餓遊戲》（The Hunger Games）首部曲裡，主角凱妮絲．艾佛丁（Katniss Everdeen）為了拯救相依為命的妹妹，自願取代她成為「貢品」，故事也就此展開。蘇珊…
編譯／白之衡 過去某個年代，好萊塢女星是與「花瓶」劃上等號的，最有名的例子，應該就是瑪麗蓮‧夢露（Marilyn Monroe），成了「金髮傻妞」（dumb blonde）這個字眼的濫觴。但其實夢露也愛讀書，細察她的書單，還會發現她幾乎讀遍了歐美各大經典文學名著。這就是螢幕形象造成的錯覺！事實上，現…