現代勞資關係,是一種不誠實的對話

文/雷德‧霍夫曼(Reid Hoffman) 班‧卡斯諾查(Ben Casnocha) 克里斯‧葉(Chris Yeh) 譯/許瑞宋 想像第一天到新公司上班的情景。你的主管熱情迎接你,歡迎你加入「大家庭」,希望你未來長久留在公司打拚。然後她把你交給人資,人資跟你在會議室坐下來,花 30 分鐘說明重要…

LinkedIn創辦人霍夫曼:每個人都是一個小事業,精進專業技能,是自己的責任

文/雷德‧霍夫曼(Reid Hoffman)、班‧卡斯諾查(Ben Casnocha) 譯/洪慧芳 傳統的職業生涯發展路線已不復存在,以前世代享有的傳統專業發展也成了過往雲煙。你無法再期待雇主出錢訓練你精進溝通技巧,或拓展你的專業技術。現在即使是基層員工,公司也預期你到職時就馬上勝任工作,或學得很快…