要理解生命裡總會發生的悲傷,才能表現出真正的幽默

文/臥斧原載於【臥斧.累漬物】,經作者同意轉載 從自個兒賣書的經驗得知:幽默的小說不大好賣。 有一度俺覺得是讀者們好像不大有幽默感,所以對這類文字興趣缺缺;但轉念一想又不很對,因為幽默,或者只是耍嘴皮子搞笑的散文,其實賣得還不壞──當然,還是有賣得蠻好的幽默小說和賣得蠻差的搞笑散文,輕小說裡頭也不乏…

【讀者舉手】這些「原作粉碎機」把小說改到它媽媽都不認得,卻成了叫好叫座的名片……

文/劉維人 不同時代背景下,閱聽眾的喜好經常天差地遠。許多改編作品在遇到時代相隔較遠的經典名作時,就會因應不同背景下閱聽眾的文化,改變原作的情節或形式。這種作法當然會遭受原作鐵桿粉絲的批評,但卻能夠更有效地將已經被書海淹沒的舊日經典,重新傳達給當代的廣大觀眾們。 近期,讀者們逐漸不執著於忠實性,而開…

每一道傷痕都是你的世界:從《白日夢冒險王》看大人的戀愛

文/膝關節 我們常認為改變是由內而外,但事實上,由外而內才是人生改變的主旋律。 冒險或安穩生活,你要選擇哪一種呢?你要的是生命,還是生活? 《白日夢冒險王》(The Secret Life of Walter Mitty)敘述平凡上班族華特米堤,擔任雜誌社管理底片工作的他過著乏善可陳的人生,然而他的…