【閱讀夏LaLa】陳夏民:「這是我2021年讀過最喜歡的一本書!」

如果沒有血緣,甚至無法用言語溝通,還能夠成為親人嗎?《讀報人》描述經歷三次戰爭、已然衰老的基得上尉(七十二歲),要護送兒時被凱奧瓦印第安人綁架,如今脫逃的十歲小女孩喬韓娜回家,語言無法溝通的兩人,如何踏上超過600公里旅途、在槍林彈雨中安然返家?看似不可能的任務,卻也帶給讀者最深的感動。陳夏民讀完大…

【Waiting:上山頭,拚書影】改編不是罪,平凡才是──談《黑塔》電影版

在觀賞改編作品時,有些人會將原著奉為圭臬,認為所有更動都是不可原諒的,就算是將小說改編為電影這種難免需要刪減的情況,也是一種對原著的褻瀆。在他們口中,所有改編作品均背負著無法抹滅的原罪──一種打從初始便不應存在的罪衍。 我自己並非這種「原著至上」的人,對改編作品的要求也還算寬鬆,就算與原著全然不同,…

【Waiting:上山頭,拚書影】包恩的身分,其實是種縮影──談「神鬼認證」系列

2002年由道格.李曼執導的《神鬼認證》,可說相當程度地改變了好萊塢諜報動作片的風格,以較為寫實的方式拍攝同類電影通常會誇大處理的動作戲,更大幅壓縮了動作戲的時間,使電影大多時刻得以集中在劇情及角色發展上頭,因此獲得了不俗評價,甚至還回頭影響到了同類電影的大前輩,使丹尼爾.克雷格主演的幾部「007」…

【楊勝博上街讀小說】謊言的破碎幻夢背後,如何抵達應許的夢土?

在各種小說與電影作品裡,假冒身分是家常便飯。 《不可能的任務》的伊森杭特,或《神鬼認證》的傑森包恩,總有各種不同護照,掩護特務身分。《天才雷普利》的雷普利,在殺人之後藉由維妙維肖的模仿,和各種算計與陰謀,成功取代死者的美妙人生。 在現實生活中,也經常聽到身分造假的新聞。像是多年前歌手為了參加比賽謊報…

【Waiting:上山頭,拚書影】不只是改編的改編──關於《終極警探》

好萊塢從各類小說中尋找題材並不是什麼新鮮事,無論愛情、科幻、驚悚、黑幫、恐怖、奇幻等類型通通極為常見。當然,這些電影會被安置上的類型,大多也與原著相同,會出現例外的情況,似乎通常集中在「動作片」上。也就是說,有許多被歸類為動作片的改編電影,其原著往往被歸類為另一類型。像《神鬼認證》的原著是驚悚小說、…

【冬陽一直推】今天之內要解謎,一覺醒來全忘記──忘卻偵探掟上今日子

「不管事件有沒有解決,反正到了明天你就會忘掉了。」 「所以我才要盡力。我只有一天的時間,不想讓我的今天有遺憾。」 ──日劇《掟上今日子的備忘錄》 從前有個我喜愛的相聲段子,叫〈記性與忘性〉。 還記得第一次聽,是在新竹表哥家房間裡,將表演工作坊製作的相聲舞台劇《那一夜,我們說相聲》錄音帶放進收錄音機卡…

【犢講座37 現場傳真】打架之必要、吃飯之必要:伊格言談侯孝賢導演的電影語言

文/林宣瑋 《聶隱娘》讓侯孝賢導演的電影語言又成為藝文界的當紅話題,其呈現手法讓一些觀眾覺得難懂、匪解,看完之後仍是一頭霧水,但同時又有一批觀眾覺得這正是侯孝賢的電影美學,無須多說,一切盡在畫面中。而「侯孝賢的敘事手法」甚至引起了文人楊照和王丹在臉書上的爭論,成為眾人津津樂道的話題。 作為一個忠實的…

【冬陽一直推】是「不可能的任務」精采,還是「不可能的犯罪」厲害?

「我不能否認,亦不能確認任務細節,除非局長批准。」 ──不可能任務情報局探員威廉‧布蘭特在聽證會上的發言 每每看到「不可能的任務」(Mission: Impossible)這個系列電影名時,總會讓我想到推理小說常見的事件橋段──不可能的犯罪(impossible crime,或稱 miracle c…