編譯／暮琳 小說家從真實人物及事件擷取靈感，這些成為靈感來源的人、事、物則藉由被書寫而獲得新的生命：被看見、被討論、被記得。小說家遇上的人與事、或是翻閱的某則也許轟動也許不起眼的新聞，溶進故事中長成全新的生命體。最後，虛構的生命力滲透回現實，讓那些傑出的、特別的、哀傷的人生持續存在，影響著數以萬計的…
編譯／暮琳 台灣在推動中小學性教育的過程中，讓人最哭笑不得的家長抱怨恐怕就是引起全國網友高度關注的：「課本闔上時男女生的生殖器會碰到」。這類在大眾看來幾乎是歇斯底里的評論除了凸顯社會新舊觀念的衝突外，另方面也讓家長心中永遠的難題再次浮上檯面：「究竟該讓我們的小孩知道多少？」 孩童與青少年到底有沒有足…
編譯／白之衡 你一定偶爾也有感到罪惡的時候──比方說，你覺得自己該好好讀幾部真正的經典文學名著，但卻總是望之卻步。 沒讀過《罪與罰》（Crime and Punishment），沒讀過《安娜卡列尼娜》（Anna Karenina），你覺得自己的文學底子總是有點湯湯水水。可是老天，看看那厚度，讀一本經…
編譯／陳慧敏 ▶▶從《移動迷宮》到《一級玩家》──2018年的二十四部小說改編電影（上） 13.《三秒風暴》，改編自安德許．陸斯隆（Anders Roslund）和博爾熱．赫史東（Borge Hellstrom）的同名作品（漫遊者，2012） 陸斯隆和博爾熱是瑞典的犯罪小說作家，兩人的搭檔很奇妙，陸…
編譯／白之衡 在她的家被颶風摧毀之後，你絕對想不到這個來自堪薩斯的少女發生什麼 他小時候和一隻熊結為好友，多年後命運再度讓他們重逢 你一定曾經在網路上（尤其在滑臉書的時候）看過類似上述這些句子的標題，而且熟悉網路生態的你，多半也猜得到，這一定又是那種「內容農場」的「點擊誘餌」（clickbaits）…