文／史丹利．麥克克里斯托將軍（美國陸軍退役）等著 譯／吳慕書 一九五三年一月的最後一天，北海襲來一陣暴風，輔以月圓幫助，製造出一陣巨浪，淹沒了東英格蘭及蘇格蘭低漥地區；在北海的另一邊，萊茵河在荷蘭西南方交角處分裂成一群盤結的河口及低位島群，這陣巨浪衝破堤防，直接灌進名字取得很巧妙的澤蘭省（Zeela…
文／拉茲洛‧博克（Laszlo Bock） 譯／連育德 迪士尼兄弟，華特‧迪士尼和羅伊‧迪士尼（Walt and Roy Disney）不會害怕起衝突。 華特為人所知的就是個獨具眼光的領導人，培育許多創意天賦，但是華特迪士尼公司成為歷史上最成功的娛樂公司，竟是因為他和哥哥羅伊常常起衝突。（並非「儘管…
文／拉茲洛‧博克（Laszlo Bock） 譯／連育德 堅持高標準：Google「人才複製機」的演化史。 有一次，Google 的董事會會議即將結束之時，董事之一的英特爾執行長歐德寧（Paul Otellini）說：「我最印象深刻的是，你們的團隊打造出全球第一個人才複製機。透過這套系統，不但能網羅一…
文／邱奕嘉（本文作者為政治大學科技管理與智慧財產研究所教授兼所長） 最近市面上流行「老麵發酵法」，凡是饅頭、麵包打著這樣的旗號，總是強調以傳統工法、質樸原味取勝，和科技時代、人工培育的化學菌種有所區別。然而實際操作過幾回之後會發現：沒有純粹的老麵食品。發酵過度、酸味極重的老麵團，必須以一定的比例和入…