【經典也青春】所有被操弄的,及它們的反撲 ——談喬治・歐威爾的《緬甸歲月》

文/陳蕙慧本文原載於作者臉書,經同意後轉載 主人翁因模糊的內心火燄,不到20歲就離開祖國家郷,來到殖民地緬甸從事木材買賣。 天生鮮明的外表缺陷曾使他飽受欺凌,但某一天他起而反抗變得強大。 脆弱敏感的內在卻從未遠離他。在充斥著統治階層傲慢強橫虛矯的英國「白人老爺」世界裡,他不得不強自忍耐、虛以委蛇。 …

【經典也青春】怎樣才能看見「真正的印度」?和「我」?──談E. M. 佛斯特的《印度之旅》

文/陳蕙慧本文原載於作者臉書,經同意後轉載 九十多年前於一戰前後兩趟印度旅行的佛斯特,寫下了他在這片英國殖民地所見的偏見與對立。 統治者與被統治者、統治階級之間心態的歧異、男性與女性、西方與東方、國族或社會認同的我與本然的我⋯⋯ 在一件疑似性騷擾的犯罪事件𥚃,呈現衆人立場與關係的彼此角力,介入其中的…