文/董秉哲(凱特文化主編) 「想要隨心所欲地駕馭一艘船的速度確實很難。其敵人,當然,就是水的阻力,因為你得用船上所有人員與裝備的重量來代換水的阻力。然而水可載舟亦可覆舟,這是種亦敵亦友的關係。人生就是這樣:那些需要克服的問題同時會讓你在過程中更加茁壯。」─喬治葉歐曼波卡克 完整文章