用推理故事,把百餘年前的香港搬到現代

文/臥斧 ※原載於【Medium】,經原作者同意轉載 剛拿到《香江神探福邇,字摩斯》的稿子時,俺根據簡介資料,把它當成一本「福爾摩斯」(Sherlock Holmes)的衍生作品──由柯南.道爾(Arthur Conan Doyle)創造的「福爾摩斯」系列衍生作品非常多,不看轉換成動漫或影視等形式的…

【一週E書】「福邇,字摩斯。幸會。」

文/犁客 從各類宣傳你都可以知道,《香江神探福邇,字摩斯》的基本設計,就是把大偵探福爾摩斯從霧都倫敦拎到東方明珠香港──而且不只生活場域改了,角色設定也改了,福爾摩斯從英國人變成「姓福名邇字摩斯」的滿族鑲藍旗人(所以姓「福」並不古怪),生於咸豐四年(其實就是1854年,和福爾摩斯一樣),主述者華生也…

【果子離群索書】藝更高膽更大的改編與仿作──《香江神探福邇,字摩斯》

推理小說難寫。名偵探見多識廣,學問大,觀察細微,心思如髮,讀者讚佩不已,但其實最該受譽的是作者——偵探形象他塑造,情節他編排,犯罪手法他想的,破案手段也是他想的,他一人分飾正邪兩角,真正無所不能的是作家。 推理小說又與武俠小說不同,武俠招式設計再精妙,描繪再傳神,都可以天馬行空任意編造,作者不會一招…

雙宅說書:《烈火荒原》──讀者、通路、出版人之間的重要連結,新時代閱讀的樣貌

文/犁客 2021年5月27日晚上七點半,「光磊國際版權」負責人譚光磊、「臺灣推理作家協會」會長冬陽透過Google Meet直播談書,由木馬文化總編輯陳蕙慧主持,討論的主題,是木馬前陣子出版的《烈火荒原》。 陳蕙慧在開場引言提及,這場線上對談由譚光磊發起,活動後冬陽也在臉書中寫到,活動起因是5月2…

【Waiting:上山頭,拚書影】不只能讀,還能玩──四款知名恐怖驚悚小說改編的桌遊

玩過桌遊的人應該都知道,有些桌遊僅有單純的規則及目的,並沒有什麼世界觀存在。至於有些桌遊,則會為玩家提供一個世界觀的架構,縱使沒有什麼明確故事,卻也藉由奇幻、科幻、推理等各式各樣的設定,讓人更容易沉浸於遊戲世界中。 當然,也有那種十分重視故事性的桌遊。有的會提供各式各樣的事件卡,讓玩家在每次遊玩時,…

【Waiting:上山頭,拚書影】《星之彩》:外太空的遠古邪神之力入侵現代家庭的關係裂痕

在談尼可拉斯.凱吉(Nicolas Cage)的新片《星之彩》(Color Out of Space)之前,我們勢必得先聊聊由霍華.菲利普.洛夫克拉夫特(Howard Phillips Lovecraft)所開創的「克蘇魯神話」(Cthulhu Mythos)相關作品。 「克蘇魯神話」對科幻及恐怖創…

【有沒有屍體都要推理】血腥凶殘的重口味後,我們懷念恬淡爽口的清粥小菜(上)

文/黃羅 英國作家毛姆說過:「臥病在床時,陪你度過病榻時光的最佳讀物並非偉大的文學作品,而是推理小說。」推理世界無限遼闊,從一具屍體出發──密室、機關、敘述性詭計、本格推理、社會推理,隨著無數創作者推陳出新,推理的面貌更加多變。時值今日,「推理小說」不再只有謀殺及犯罪。故事不再由死人拉開序幕,謎團就…

在咖啡、酒香,及滿屋舊物當中推理──偵探書屋讀書俱樂部

文/犁客 在臺灣的二手書店中,2014 年成立的「偵探書屋」是十分特別的一家。 特點之一,在於地點。偵探書屋剛開張的時候,在臺北市大同區保安街 84 號,這棟建築原來是順天外科醫院,門外還能看見醫院的看板字樣;沒過多久,書屋遷址到目前的臺北市南京西路 262 巷 11 號,隱在一條僻靜巷內,隔著幽暗…