文／愛瑪．唐納修；譯／楊睿珊 這幾天醫院裡面感覺比外面還冷，光線昏暗，煤火也燒得不旺。每週都有更多流感患者被送進病房，病床塞得越來越滿。四年戰爭期間的社會混亂與資源短缺，甚至是六日起義的炮火與失序，醫院都撐過去了，但流感所帶來的沉重負荷，終於使醫院井然有序的氛圍瀕臨崩潰。生病的員工就像棋盤上被吃掉的…
在百年一遇的疫情中，除了病毒搭上人體無遠弗屆地流通全球，也讓我們見識到沒了暢行無阻的國際旅行有多麼不方便。 原本我今年五月要去希臘度蜜月，七月初到加拿大魁北克市參加學術研討會，八月底到印尼去大學參訪然後回馬來西亞補結婚登記註冊。就因這一場全球性的災難疫情，不僅這些行程全都夭折，我爸媽也無法按照原訂計…
每年十月是流感疫苗接種季，過去我甚少理會，因為要自費去打疫苗，一來嫌麻煩，二來要花小朋友。不過去年十月開始，我就乖乖去打流感疫苗了，一整年都不必擔心在上課或開會時，身邊的人很虛弱地告知得了流感，再也不需要活在恐懼當中，還能老神在在，一整年都沒得流感，所以現在都勸朋友也要去打流感疫苗。 會想到要打流感…
醫學昌明的現代社會，我們還會看到親朋戚友因為瘟疫而相繼往生嗎？這真叫人難以想像，可是也難以否認其可能性。 我們對瘟疫其實不見得陌生，十幾年前的 SARS 到幾年前的 H1N1 陰影仍未完全散去，非洲就爆發了大規模的伊波拉疫情，迄今至少有超過一萬人喪命；現在剛開始爆發的 MERS 疫情，從中東傳到離台…