文/劉子瑜 「只要翻開我青春時代的字典,出現的一定是宮部美幸,這麼說一點也不言過。」 一位年輕的日本書迷,在推特上如此留言。 在日本當代被譽為「平民國民作家」的宮部美幸,是推理文壇的閃耀天后。曾經青春時期不愛上學,自嘲沒有什麼長才的她,或許沒想過有這麼一天,會經歷連載9年的執筆,用掉 5,183 張加筆修正的稿紙(中文版書腰上寫 4,700 張原稿,可能尚未加上約有 500 完整文章
編譯/陳慧敏 村上春樹迷,你還記得《聽風的歌》和《1973年的彈珠玩具》的故事嗎?即使忘了情節,你一定不會遺忘剛開始著迷村上春樹的青春時光。這兩本小說其實也隱藏了村上春樹從素人變作家的往事。到底,村上春樹是怎麼變成村上春樹? 村上春樹為 8 月 4 完整文章
編譯/陳慧敏 村上春樹迷,你還記得《聽風的歌》和《1973年的彈珠玩具》的故事嗎?即使忘了情節,你一定不會遺忘剛開始著迷村上春樹的青春時光。這兩本小說其實也隱藏了村上春樹從素人變作家的往事。到底,村上春樹是怎麼變成村上春樹? 村上春樹為 8 月 4 完整文章
編譯╱林克鴻 為了打造下一個電子書事業根基,日本出版產業又有了新的動作:小學館、講談社、新潮社、KADOKAWA、OTOBANK(オトバンク)等 16 間公司,日前成立「日本有聲書協議會」(日本オーディオブック協議会),希望延伸出更多的產品可能。 所謂的「有聲書」,即是透過將書本內容聲音化的方式,讓手邊忙碌而無法閱讀紙書,或有視覺障礙等狀況的讀者,都能藉由聆聽的方式享受閱讀之樂。 完整文章
寫譯俱優的岸本佐知子(KISHIMOTO SACHIKO),散文作品於華文世界首度譯介。一次飽覽她在《筑摩》雜誌備受歡迎的專欄「死心眼的個性」五十二篇散文。 川上弘美、小川洋子、北村薫都為之傾心,最不可錯過日本女流作家;這本難得的半自傳式精巧散文作品,是認識岸本佐知子的最佳媒介。 讀著讀著,你會掉進她鋪設的思路迷宮裡,就像掉進愛麗絲的兔子洞裡…… 完整文章
編譯╱林克鴻 LINE漫畫(iOS/Android)自2013年4月提供服務以來,至今已和超過50間出版社合作,在日本擁有8萬本以上的作品,累積下載量也已突破800萬次,為了讓全世界的漫畫迷都能體驗LINE漫畫的魅力,由LINE、Media Do、講談社和小學館四間公司攜手合作,預計在今年內推出LINE漫畫國際版。完整文章