文／臥斧 ※原刊於【Medium】，經作者同意轉載 根據內田英治受訪時的說法，他本來想寫的是個以少女為主角、關於芭蕾舞的故事，因想讓故事更貼近人，所以必須描述少女和某個人之間的關係；因為當時認識了幾個跨性別者，於是就把「某個人」設定為跨性別者──這麼聽來，「跨性別者」出現在這個故事裡似乎只是個巧合，…
文／愛力．吉諾（Alex Gino）；譯／陳佳琳 第二天早上，凱莉站在一群女孩中間，表情生動的在講故事，但她一看到喬治就停了。她們指著她，要她過去。 「我們的大英雄來嘍！」凱莉微笑，伸出雙手，看起來像是車展展示新車的模特兒。 「你怎麼記得住那些臺詞啊？」麥蒂問。 「在臺上演女生是什麼感覺？」愛麗問。…
文／鄭伯昱 我第一次失戀是在大學的時候。那年暑假我待在家，孤獨，困惑，而且哀傷。我極需要有人幫我處理這些感受。母親問我怎麼了，「我失戀了，」我說，「為了一個男孩。」 那已經是二十多年前的事了。 自從我向母親出櫃後，我們很少談論我的私生活。這些年來，我已經有一群支持我的朋友，但母親則是非常孤單地一個人…