可怕的傳染病肆虐，有群人躲在與世隔絕的地方夜夜笙歌，直到有一天⋯⋯這不是Covid-19籠罩全球時的現實，而是一個短篇故事，奇妙的是，它不僅與現實相互呼應，甚至還連結到一百多年前的另一篇恐怖故事，在那篇故事裡，一樣有可怕的傳染病肆虐，有群人躲在與世隔絕的地方夜夜笙歌，直到有一天他們搞起化妝舞會的時候…
文／麥特．羅夫；譯／劉麗真 ＋吉姆．克勞里程──一種測量單位，有色人種特別適用，內含實際的距離與偶發的恐懼、偏執、挫折與憤怒。本質會不斷變形，導致旅行時間無法估算；暴力更使旅行者的健康與心智狀態，持續陷入危機。 ──《黑鬼安全旅行指南》，一九五四年夏季版＋ 被州警攔下來的時候，阿弟克斯幾乎都到家了。…