「王家衛口述、鍾曉陽記錄整理改寫的那本書⋯⋯」──專訪1月店葉美瑤

筆答/葉美瑤 從文學性格強烈的法蘭岑到「龐克教母」佩蒂.史密斯,從激情四射的「謎情柯洛斯」系列到溫暖人心的「深夜食堂」,「新經典文化」出版的樣貌多變,而這與經手過村上春樹及丹.布朗的總編輯葉美瑤有關。 趁著邀請葉美瑤擔任店長的機會,我們請她談了自己的閱讀與選書,以及短期內最想完成(但完全不確定什麼時…

我的英雄遊走全世界,發揮影響力長達二十個世紀──專訪作者肯尼斯.強森

訪談/奇幻基地 ►為什麼會想要寫一個不死之人的故事? 從小我就聽聞有人說過《傳奇之人》主角這位神祕人物的事蹟。後來,大約在十年前,我讀了《傻子旅行記》(Innocents Abroad)(法國篇中譯本《美國傻子遊法國》),是由馬克.吐溫記述自己於十九世紀晚期遊歷歐洲和古老的聖地。他在書中特別提及了那…

【今晚的主食是閱讀】人氣教授洪瀞的書單,讓你透過閱讀認識自己

文/犁客 「《成功的反思》這書名讓我本來沒興趣讀,」洪瀞說,「因為我覺得我還不算有什麼『成功』啊,那有什麼好反思的?」 謙稱自己並非成功人士,但對很多人來說,洪瀞2013年在美國哥倫比亞大學拿到博士學位,2014年在半導體上游大廠ASML任職,2015年回台灣在成功大學當助理教授,2017年代表台灣…

讓暢銷小說同步翻譯、讓驚悚大師創作童書,就是「封鎖」的意義~

編譯/愛麗絲 2013年3月,三十七歲的法國譯者卡洛爾.德爾波特(Carole Delporte)通過縝密甄選,飛往米蘭赴職,只有丈夫和兩個年幼的女兒能知道她去往何處。 入住酒店後,德爾波特前往城市郊區一幢氣勢宏偉的現代主義建築,她被帶入地下室,兩名保安人員將她的手機和手提包放在置物櫃中。接著,她進…

這書簡介很難寫,但越讀越好看

文/臥斧 ※原載於【Medium】,經作者同意轉載 在書籍簡介裡讀到某種照樣造句時,俺大約都會皺眉頭。這種照樣造句不只會出現在書籍簡介裡,只是俺的工作與賣書有關,對書籍簡介比較敏感──書籍簡介的作用在協助讀者認識一本書、勾引讀者對內容產生好奇,誘惑讀者把自己的血汗錢奉獻出來;也就是說,書籍簡介在很多…

投稿給十五家出版社,十三家拒絕,另外兩家連回都沒回──專訪德國驚悚天王費策克

文/犁客 「我的第一本小說書稿,投給十五家出版社,其中十三家沒興趣;」費策克說,「另外兩家是根本沒回覆我。」 瑟巴斯提昂.費策克是德國的記者、電台製作人,也是暢銷的驚悚小說作家,2006年出版的 第一本小說《治療》,在德國書市的累積銷量曾經打敗當時風靡全世界的《達文西密碼》。在出版《治療》之前,費策…

書中藏有詛咒、《哈利波特》是禁書榜首?──你不知道的書趣聞!

編譯/暮琳 你知道很多關於書的事。你知道看書讓人快樂、讓人聰明、讓人更有同理心,有書的環境讓人數學變好。甚至,你可能也知道,閱讀能延緩阿茲海默症的發生。那麼,還有哪些關於書的fun facts是你可能不知道的呢? 1. 有一個單字專門用來形容對舊書氣味的熱愛:Bibliosomia 羅浮堡大學的講師…

【讀墨使用祕技:電書就要這麼讀!】Vol. 12:這回該叫「電書就要這麼賣」!

對於出版社而言,這集超實用;對於想自己出版電子書的作者而言,這集超有用。為什麼呢?因為這集萊斯里和里長伯討論了「必勝成功祕笈」! 為什麼有些電子書要免費送?這不就賺不到錢了嗎?這麼做的還是世界級暢銷作家、《達文西密碼》的作者丹.布朗耶!為什麼有的電子書賣得超便宜?一本0.99美金?這種連珍奶或雞排都…

【讀墨閱讀榜:這本大家讀最久!】Vol. 08:蘭登教授回答里長伯的哲學問題!

有個人本來想當創作歌手,但先當了老師,試過發專輯,不過不怎麼順利;後來他讀了驚悚小說覺得自己也很想寫寫看,所以就開始寫了──而且這回他堅持下去,就算賣得不怎麼樣,依然繼續嘗試。 有個人從小到大都是人生勝利組,學業戀愛工作結婚都順利,沒有婆媳問題,但仍覺得自己很難做好傳統當中要求女人的種種角色──然後…

【讀墨暢銷榜:這本是熱門話題!】Vol. 08:別家出租店都收攤了,這家卻變成線上影音霸主!?

Netflix近年相當風光,擴大了影集與電影的可能性、創新了影視產業的商業模式,也重新建構了網路時代觀眾的收看習慣;不過,這個品牌二十年前剛創立的時候,只是美國一個小小的地區型DVD租片商──他們做了什麼,才能在同業盡皆凋零的新世紀逆勢成為線上影音平臺的霸主? 或者你可能也注意過:好萊塢似乎很愛找英…