人生許多事情發生了只能接受,例如獨自行走在高山步道時,鞋子滾落懸崖

文/雪兒.史翠德;譯/賈可笛 大樹拔地參天,站在位於北加州的一座懸崖峭壁上,我的人比這些樹還要高。剛脫下登山靴子,左腳那隻卻掉進樹林裡了──先是我那巨大登山背包翻倒了它,瞬間彈飛空中;通過碎石步道,飛掠而下,只見靴子在腳下幾英尺處一顆露出地表的岩石上彈跳,就此消失在綠色篷幕中,要撿回來已不可能了。我…

艾瑪華森成立女權讀書會,邀請你我加入(同場加映艾瑪最愛書單總整理)

編譯/何宛芳 擔任聯合國世界婦女親善大使(UN Women Goodwill ambassador)的艾瑪華森(Emma Watson)在新的一年要邀請大家一起加入閱讀的行列,她成立的女權讀書俱樂部已正式定名「我們的分享書櫃」(Our Share Shelf),第一本書則是選了美國女權先鋒葛羅莉亞‧…