葡萄牙特有民謠 Fado 大多唱愛情、鄉愁和命運的無奈,聽起來帶有憂傷和哀愁。

文/陳貴芳 里斯本的Fado in Chiado,每晚有葡萄牙特有的民謠,命運之歌法朵 (Fado)的表演。「Fado」一字的拉丁字源是「命運」之意,有種說法是從摩爾人的音樂演變而來,另一種說法是中世紀的吟遊歌曲,也有人說是巴西奴工帶入葡萄牙的一種巴西音樂。 法朵大多唱愛情、鄉愁和命運的無奈,所以聽…

我的一切所感都只是感覺,與我的意願背道而馳。

文/周芬伶 佩索亞雖被稱為詩人,然他最常被討論的卻是《不安之書》(《惶然錄》),一種界於散文與詩的奇書。他常將自己稱為散文作者,並在書中談到散文的藝術,許多年來這本書是我的隨身書,並用毛筆抄寫過無數遍,常在抄寫時落淚,他是如此空無,又是如此溫柔,文字像飄散的音符具體降落在眼前,或像一陣細雨飄落原野,…