「推理小說中,我特別喜歡那些胖胖的警部廢物」──專訪《讀日文:潛入推理迷霧看日本經典》作者戶田一康

文/愛麗絲 「推理小說裡,配角好像都是廢物啊,」戶田一康笑著說起推理小說不成文的規定,尤其是警部的角色,總是很容易被兇手的詭計欺騙,但在他們的襯托之下,名偵探的推理也更顯得出眾。「總是說著『好,我知道了!』,卻從來沒有猜對過,」配角們荒誕不羈的說法,有時也成為殘酷事件中的調味劑,讓讀者的心情不那麼沈…

【冬陽一直推】是「平成福爾摩斯」,還是「米花町死神」?──長不大的名偵探柯南

不在場證明、暗號、做案手法、交易。一個神祕的黑暗組織。 唯一看透了真相的,是一個外表看似小孩,智慧卻過於常人的名偵探柯南! ──《名偵探柯南》動畫開場白 談起「推理閱讀啟蒙書」,名偵探夏洛克‧福爾摩斯(Sherlock Holmes)與怪盜亞森‧羅蘋(Arsène Lupin)的兒童改寫版故事,應是…

【冬陽一直推】你看他好像邋遢迷糊,他看你可是一清二楚──毫不起眼的傳奇神探可倫坡

「這世界上沒有完美的犯罪。」 ──可倫坡 說起名偵探,第一時間浮現書迷腦海的,多半不是揚名立萬、已入經典之林的探案代表作,而是如註冊商標般的顯著外貌或特有姿態,例如口叼菸斗、頭戴獵鹿帽的夏洛克‧福爾摩斯(Sherlock Holmes),佩掛單片眼鏡的亞森‧羅蘋(Arsène Lupin),工整翹鬍…