編譯／愛麗絲 你知道嗎？在 1940 年，美國最暢銷的小說是理查德．盧埃林 （Richard Llewellyn） 的《翡翠谷》（How Green Was My Valley），在那一年，《心是孤獨的獵手》（The Heart is a Lonely Hunter）和《土生子》（Native So…
有些人對電子書有諸多想像──應該要可以和讀者互動啊！應該要有聲音啊！應該要可以在書與書之間做超連結啊！應該要即時更新內容提及的相關研究啊！用這些想像來看現在絕大多數的各國電子書，不難發現：現實當中的電子書，好像有點⋯⋯不刺激？ 其實技術層面來看，那些想像都做得到；但著落到成本和書籍定價層面，或者說，…
文／愛麗絲 居家防疫的日子裡，閱讀，或許是少數能帶我們走向遠方的途徑之一。 6 月 1 日晚間七點半，由新經典文化副總編輯梁心愉主持，邀請東華大學華文文學系黃宗潔教授與知名影評人、作家「一頁華爾滋」Kristin 一同線上談書，以土耳其作家艾莉芙．夏法克（Elif Shafak）的《倒數10分又38…
有的人因為一場爆炸，此生與一幅畫有了牽扯不清的關聯；有的人因為政局丕變，被迫在無法離開的飯店裡度過原本無憂的貴族人生；有的人靠著攀附權貴與大膽詐騙，在三十歲之前就過足不事生產但窮極奢華的日子；有的人敘述自己平凡境遇，但引起全球無數人的同理共鳴。 每個讀者選擇閱讀的故事都不相同，每個故事都是角色的一段…
似乎越來越多人少年得志，憑藉大膽的想像力和超凡的行動力，在年紀輕輕就賺進生命中的不知道第幾桶金──看到這類新聞，一方面讓人感覺只要有創意就能夠在某個靈光一閃之後成為億萬富豪，一方面也讓人害怕：我稍縱即逝的青春眼看就一去不返，但連第一桶金的桶在哪裡都還沒看到，這樣下去，豈非魯蛇一生？ 事實上，每個人個…
文／犁客 唐娜．塔特1992年出版她第一本長篇小說《祕史》，一鳴驚人。 如果你看過這本書的外觀，會覺得它有點厚──原文書的頁數是五百四十四頁；讀起來倒不像看上去那樣沉重，情節敘事很流暢，角色描寫很細膩，主要劇情發生在大學校園裡一小群又是菁英又是密友的學生小圈圈當中，是個帶有懸疑推理味道的故事。 這本…
編譯／暮琳 2018年，小說改編的影視作品交出了亮麗成績。史蒂芬．史匹柏引發風潮的《一級玩家》、台裔女星吳恬敏領銜主演的《瘋狂亞洲富豪》、名列歐巴馬年度十五大愛片的《滅絕》皆是小說改編。而Netflix上引起熱議的《安眠書店》、《鬼入侵》和《蒙上你的眼》也再次秀出小說改編影視作品擁有的無限潛力。 2…
編譯／白之衡 如果你也喜歡閱讀，聽說閱讀可以舒緩情緒、暫別憂傷、想像出更好的自我等等功能，可能不會感到意外，但閱讀真的可以應用在臨床心理治療嗎？ 想像一下：從戰場飽經創傷回來的士兵，因為你推薦了珍‧奧斯汀（Jane Austen）的小說而重新回歸正常人生，或者同理心不佳的學生因為你推薦的《哈利波特》…
編譯／陳慧敏 你宣稱看完的書，真的都有看完嗎？ 在心愛的女生面前，在眾人聊天場合，你曾對沒看過的書裝懂，對沒聽過的作家裝熟，然後，私下快問 Google 大神，猛查維基百科，就為了假掰自己是文青嗎？是哪些書會讓你這麼做？ 網路雜誌《The Federalist》專欄作家多明尼克（Ben Domene…