文／栞 ▶▶去看【跨越時代的魔力與魅力，人生最重要的朋友──專訪陳蕙慧與冬陽談推理小說（上）】！ 同樣身為台灣推理作家協會的成員，兩人聊到自己特別推薦的華文作品時，冬陽並未提及近年來發展蓬勃的台灣推理著作，而是拿出香港作家陳電鋸2012年出版的《大豐收》（The Big Harvest）。書名對應到…
文／陳蕙慧 本文原載於作者臉書，經同意後轉載 提到艾勒里．昆恩這對雙人組合的推理小說作者，可說主宰了從1930年到到70年代的美國推理文壇，既是成功的暢銷作家，同時也創辦雜誌、進出影劇界，扮演了傳教士和大使的推動要角。 而《恐懼的研究》這本較為晚期的作品，為電影小說，以驚人的多重設定眩惑了讀者的眼球…
主講：臥斧／文字整理：黃亦安 改編自同名暢銷經典《破案神探》的兇案檔案系列、由大衛．芬奇執導的Netflix影集《破案神探》，2017年10月在台熱映。經典電影《沉默的羔羊》也取材自這位重量級FBI探員一手偵破的超級重案！ 前FBI探員約翰．道格拉斯研發了「犯罪剖繪」的技術，以心理側寫及重建犯罪現場…
文／約翰．道格拉斯、馬克．歐爾薛克 假設自己是獵人。 這是我必須做的事。想想看有這樣一部大自然電影：非洲塞倫吉提（Serengeti）平原上，一頭獅子看到水池邊有一大群羚羊。我們從獅子的眼神可以看出：牠正鎖定幾千隻羚羊中的一隻。牠已經訓練自己能夠感覺出獵物的弱點、致命處，就是這些微差異使那隻被選中的…
編譯／暮琳 近幾年隨著英國BBC電視台的劇集返魂到現代的十九世紀名人，除了大名鼎鼎的偵探夏洛克．福爾摩斯外，還有史上最出名的殺人犯——開膛手傑克。影集《白教堂血案》藉模仿犯之手，讓十九世紀末倫敦街頭慘絕人寰的命案再次於二十一世紀的英國上演。一百多年的光陰，還不足以讓這位身分成謎的殺人魔逃過世人好奇心…
文／群星編輯室 別忘了，這本書所描寫的那個時代，是向來被人視為英格蘭的「美好年代」。許多人挨餓且沒有住處的結果，導致了一種未曾獲得解決的慘狀，即便在如此昌盛繁榮的時代也是一樣。 ──傑克‧倫敦 人們對十九世紀中葉到二十世紀初的倫敦之印象，應該多是認為此地是當代文明富庶的指標吧！維多利亞女王及之後愛德…
文／陳榮彬（本書譯者，台大翻譯碩士學程與台文所兼任助理教授） 真正的悲慘世界 根據知名作者彼得．艾克洛伊德（Peter Ackroyd）在《倫敦史》（London: The Biography, 2000）裡面所說，早在一八八○年代就有人用「深淵」（the abyss）一詞來描繪倫敦東區；可見這種說…
文／林賾流（網路作家） 維多利亞時代，這段時空所代表的特色與元素無疑地擁有許多愛好者，狹義指 1837 至 1901 年這段由維多利亞女王統治大英帝國的繁榮時期，工業革命與國力都達到巔峰，在我的印象中是浪漫幽暗還有很多怪胎的時代。 拘謹古怪的道德觀、放蕩的色情產業、末日思想、貧富差距、唯美主義、萬國…
採訪‧整理／林斯諺 約翰‧帕格邁爾（John Pugmire）是當今美國重要的本格推理小說出版者、推介者、譯者以及研究者。華文推理小說作家特別爭取到訪問機會，與他暢談本格推理小說。 本格推理過時了嗎？ 很多人認為本格推理已經過時了，你在〈本格推理的頌歌〉一文中反駁這種說法。你認為影集《幻術大師》（J…