「這世上沒有什麼不可思議之事, 只存在可能存在之物,只發生可能發生之事。」 ──中禪寺秋彥 Trick or treat!「不給糖就搗蛋」的萬聖節即將到來(正確的說法該是「萬聖夜」,與聖誕夜相仿,指的是諸聖節[All Hallows’ Day]前一晚),咱們應景一下,也來談些神神鬼鬼的推理吧。說起來,最佳首選該是謀殺天后阿嘉莎‧克莉絲蒂(Agatha 完整文章
編譯/白之衡 如果你是一位推理小說迷,也許曾經好奇:那些小說家們是如何養成犯罪相關知識的?小說家所描寫的那些致死原因,經得起真正專家的考驗嗎? 化學研究員凱瑟琳‧哈克普(Kathryn Harkup)近日出版的《A is for Arsenic: The Poisons of Agatha Christie》就揭露了阿嘉莎‧克莉絲蒂(Agatha 完整文章
編譯/黃彥霖 誰是英國人心目中最受歡迎的經典文學女主角?不過,這一題的答案還真是一點都不令人意外。說到這裡你是否心裡也有底?是的,的確就是珍‧奧斯汀《傲慢與偏見》中的伊麗莎白‧班內特(Elizabeth Bennet)!完整文章
文/犁客 「有得很多獎嗎?還好吧?」游善鈞笑了,「其實一開始寫小說,只是不服輸而已──仔細想想,我不管開始寫什麼,原因好像都是『不服輸』。」 游善鈞的姊姊很喜歡閱讀,尤其是推理小說,所以家裡很早就出現「謀殺專門店」系列以及阿嘉莎‧克莉絲蒂的作品。受到姊姊的影響,游善鈞小時候就開始接觸許多類型小說作品,國一開始自己摸索著寫詩,還加入了現代詩創作社。 就是「不服輸」 完整文章
文/約翰‧帕格邁爾;譯/林斯諺 譯者前言/林斯諺 約翰‧帕格邁爾(John Pugmire)是當今歐美本格推理小說的重要推手、研究者,長年投入本格推理小說的推介,尤其專攻密室推理,在這方面發表過多篇文章,是這個亞類型的世界權威之一。近來更自行成立出版社,推出絕版以及當代密室推理的經典作品。他同時也是法國推理作家保羅‧霍特(Paul 完整文章
採訪‧整理/林斯諺 約翰‧帕格邁爾(John Pugmire)是當今美國重要的本格推理小說出版者、推介者、譯者以及研究者。華文推理小說作家特別爭取到訪問機會,與他暢談本格推理小說。 本格推理過時了嗎? 很多人認為本格推理已經過時了,你在〈本格推理的頌歌〉一文中反駁這種說法。你認為影集《幻術大師》(Jonathan Creek)的成功證明了解謎推理故事還是有其市場。 完整文章