透過「書包的顏色」這些小事一點一滴累積,最終奠定了我們的社會。

文/上野千鶴子;譯/陳介 顏色也分成女生的顏色和男生的顏色嗎? Q3比起粉紅色或紅色,我妹妹更喜歡藍色跟黑色,所以她的衣服和書包總是只有這兩個顏色,而且她還留著一頭短髮,別人都說「看起來很像男生」。她這樣是不是有點「奇怪」呢? A3粉紅色和紅色是女孩子的顏色,藍色和黑色是男孩子的顏色;長頭髮的是女生…

發零用錢的時候只有我拿不到,爺爺當著我的面說「如果妳是男孩子該有多好」

文/上野千鶴子;譯/陳介 當女生真是吃虧?! Q11每次去爺爺家玩,哥哥跟弟弟都可以拿到零用錢,卻只有我沒有。爺爺還會當著我的面說「如果妳是男孩子該有多好」。難道女生就這麼一無是處嗎? A11哈哈,妳爺爺還真是好懂呢! 他是哪一年出生的呢?在他那個年代,如果生下來的是女孩子,周遭的人八成都會很失望,…