閱讀意見

【讀者舉手】有時，「導讀」會讓我們「誤讀」

有時，「導讀」會讓我們「誤讀」
Photo credit: ra2studio/Shutterstock.com
文／馬尼尼為 很多年前，我在書店看到陳志勇（雖是中文名，但他是澳洲華僑，以英文創作）的《緋紅樹》，圖畫與文字有種奇特的新鮮感，於是就把它買回家；回家再讀一次，看到了出版社夾在書裡的附刊──相當厚的一本《關懷憂鬱症專刊》，將繁體中文版《緋紅樹》被定位為一本詮釋憂鬱症的繪本。 完整文章