十六歲的奇幻啟航,辨清世界的殘酷野兔物語──專訪譚光磊

記錄整理/洪啟軒 譚光磊曾慧眼引入《追風箏的孩子》、《風之影》等暢銷好書,2008年起更創辦「光磊國際版權」,除了專營外文書目的翻譯授權,同時也致力於中文書的國際授權。2011年將《複眼人》成功推向國際。 2015年出版的《單車失竊記》更是一舉入圍有「諾貝爾文學獎風向球」之稱的「曼布克國際獎」,成為…

【讀墨推薦書:選這本正是時候!】讓你對未來提出意見

有些人對電子書有諸多想像──應該要可以和讀者互動啊!應該要有聲音啊!應該要可以在書與書之間做超連結啊!應該要即時更新內容提及的相關研究啊!用這些想像來看現在絕大多數的各國電子書,不難發現:現實當中的電子書,好像有點⋯⋯不刺激? 其實技術層面來看,那些想像都做得到;但著落到成本和書籍定價層面,或者說,…

【讀墨推薦書:選這本正是時候!】這個集團難道真有不為人知的祕密?

如果你喜歡讀推理,很可能讀過《龍紋身的女孩》;如果你熱愛詩詞,很可能讀過席慕蓉的作品;如果你注重思辯,不大可能錯過桑德爾的著作;如果你中過樂透,那或許你讀過《祕密》。 《祕密》提及的法則或許太玄,但奇妙的是,這些在不同領域都佔有重要位置、對不同讀者都具有重大影響的書,其實全都出自圓神出版集團。 這個…

【讀墨使用祕技:電書就要這麼讀!】總裁到底有多讀!

你曾為了《追風箏的孩子》感動落淚,你曾為了讀《羊毛記》而徹夜未眠,你曾為了《風之影》而想買機票到西班牙尋找「遺忘書之墓」,你也曾為了《格雷的五十道陰影》而,呃⋯⋯嗯咳,重點是,沒有總裁,這些書你可能都看不到。 不是,不是格雷總裁。 上頭提到的暢銷書,都是光磊國際版權的譚光磊引進的,入行之後他除了將大…

Gracias, Carlos!(謝謝你,卡洛斯!)

文/《風之影》、「遺忘書之墓」系列譯者 范湲 六月的薩爾斯堡,不尋常地成了陰鬱濕冷的雨季。 那天,朋友們藉由社群媒體和電郵相繼傳來訊息,我的情緒因此陷入急凍冰原。 《風之影》作者薩豐癌逝美國洛杉磯。 人若不了解死亡,便是對生命一無所知。 ──薩豐 薩豐短暫的五十五年生命中,已陸續送走了父母和唯一的兄…

《風之影》作者卡洛斯.魯依斯.薩豐病逝,享年55歲

編譯/愛麗絲 你看到的每一本書,都是有靈魂的。不但是作者的靈魂,也是曾經讀過這本書,與他一起生活、一起夢想的人留下來的靈魂。(Cada libro, cada tomo que ves, tiene alma. El alma de quien lo escribió, y el alma de q…

【讀墨暢銷榜:這本是熱門話題!】2018年度暢銷榜!

每逢年度交界,各大出版通路都會公布該通路的年度暢銷榜,而從全球界最大繁體中文電子書通路Readmoo讀墨的年度百大暢銷榜單來看,本應是各國出版市場當中佔比最大、但在國內其他出版通路早已勢微的文學小說,仍然佔了Readmoo年度百大暢銷榜的25%,可見熱愛閱讀「故事」的讀者並未消失,但生活習慣出現轉移…

Readmoo讀墨電子書公布2018年度百大暢銷榜、閱讀榜!

全球最大繁體中文EPUB電子書服務Readmoo讀墨電子書公布2018年年度百大暢銷榜、閱讀榜。延續2017年的強勁成長態勢,讀墨電子書2018年的電子書銷售依舊亮眼,一到十一月的電子書銷售額(不含硬體)是 2017年同期的200%。暢銷榜前三大分別是:《真確》、《21世紀的21堂課》、《人類大歷史…

那天,一位陌生訪客來訪,並在書頁上親筆留下了這段文字……

文/卡洛斯.魯依斯.薩豐 Carlos Ruiz Zafón 我早已明瞭,總有一天,我將重返此地的街道巷弄,敘述一個男子的故事,在那幽暗的巴塞隆納,在那宛若狂亂夢境的漫天煙塵和緘默裡,他失去了靈魂,也失去了名字。這篇故事在詛咒之城的戰火下寫成,這些文字,深深烙印在那個心繫承諾、詛咒纏身的死裡逃生者的…

別弄丟了,知道嗎?妳還要跟我說故事的結局⋯⋯

文/卡洛斯.魯依斯.薩豐(Carlos Ruiz Zafón) 就在這一剎那,費爾明聽見遠方天際傳來此起彼落的聲響。他抬頭往窗外一探,這才驚覺玻璃已開始顫動。 他走近窗邊,連忙撩起窗簾,抬頭望著窄巷兩側屋簷擠出的一線夜空。轟隆聲響漸趨頻繁,他腦海浮現的第一個念頭是從近海登陸的暴風雨,接著,他想像烏雲…