文／陳蕙慧 本文原載於作者臉書，經同意後轉載 1923年，罹難人數約14萬人的關東大地震發生後，川端康成曾和芥川龍之介及兩位文友特意前去淺草的吉原觀看災情。 芥川比川端大上七歲，當時名氣很大，但同行的川端似乎因為這次看到芥川面對死傷慘重、橫屍遍野時仍腳步輕快、態度冷靜地凝目注視頗為不解，即使之後曾與…
文／臥斧 【※原載於Medium】，經作者同意轉載 很晚才看電影《異星入境》（Arrival）。看完之後把先前讀過的原著小說〈妳一生的預言〉（Stories of Your Life）翻出來，重讀了一遍。 〈妳一生的預言〉是姜峰楠（Ted Chiang）的科幻短篇小說，繁體中譯本收錄在同名短篇小說集…
文／犁客 「我喜歡去學校和孩子們見面。如果他們喜歡你的書，互動的時候會很興奮，你就明顯感覺到他們很開心；」朱薩克喝口咖啡，笑了出來，「不過，他們如果覺得你無聊，也會讓你明顯感覺到他們不想理你。」 享譽世界的《偷書賊》出版繁體中文譯本時，朱薩克曾經來過台灣一回；他沒料到再訪台灣，己經過了十年，大概也沒…
編譯／黃彥霖 2017年1月20日，全世界看著一個在競選期間掀起無數波濤、幾乎口無遮攔的地產大亨登上了全世界最有權力國家總統的位置。那天是星期五，是一個同時充滿節慶與動盪氣氛週末的開端，只是沒人料到週末還沒結束，新的一波巨浪又從白宮湧了出來。 週六晚間，新任白宮發言人史派瑟（Sean Spicer）…
編譯／黃彥霖 要讓一群科幻書迷打開話匣子最快的方法，就是請他們討論、或是選出一份心目中的科幻必讀書單。部落客卜朗默（Ryan Plummer）與芝加哥羅耀拉大學（Loyola University Chicago）英語客座助理教授蒙森─羅森（Madeleine Monson-Rosen）日前在資訊網…
編譯／陳慧敏 諾貝爾文學獎、普立茲獎得主、紐約時報暢銷書作家……，當他們的著作成名，作品摘下文學桂冠前，他們也一樣是為五斗米折腰的老百姓，許多文學作家在成名之前，都不得不在餐館、在建築工地等打工，讓肚皮吃飽，才能支撐文學熱情，也有些大師曾是吃癟的業務員、生意慘淡的小診所醫生，這讓他們有餘裕，或者有更…
文／鄭宇庭 西班牙加泰隆尼亞地區的居民，會在一年一度的世界閱讀日互贈書本與玫瑰；臺灣的六家獨立書店店長，也在今年的世界閱讀日準備了書單。他／她們為誰選了哪些書？為了什麼原因選那些書？倘若有另一個人看見他／她們的書單，認得出來這是誰選的嗎？以下就是他／她們選的書，以及某些拿到書單的人，對於選書人身分的…
編譯／陳慧敏 位於美國印第安那州的馮內果（Kurt Vonnegut）紀念圖書館一角，禁書層層圍成書獄，「囚犯」就被關在裡面讀書。囚犯之一，是德堡大學圖書館館長普范恩（Rick Provine）。而這是響應美國禁書週的活動，由圖書館大剌剌擺出禁書，鼓勵路過的讀者一起閱讀，以捍衛言論自由。 Back …
文／陳榮彬 一九四二年，美國小說家海明威（Ernest Hemingway）幫紐約的皇冠出版（Crown Publishers）編了一本戰爭小說集，書名是《戰爭中的人：史上最佳的戰爭故事集》（Men at War: The Best War Stories of All Time），選集篇幅長達一千…
真想握著湯匙睡著。筷子經常拿來戳食物，以點破面，太尖銳了。還是湯匙好，有曲面，有底，有隔，像手掬著，能為你用掌心摀暖的，都適合掏心掏肺吧，木匙邊潤，瓷匙易聚暖，鐵匙什麼都能受，這個世界，需要一隻可靠的匙來盛著。我的一天像是水平面，只要一點表面張力的潰裂就能讓一切陷落起波濤，笑還是叫，一句話、一個動作…