馬汀大叔終於逮到機會問史蒂芬金:你到底他X的為什麼……

編譯/黃彥霖 史蒂芬金(Stephen King)與喬治 R.R.馬汀(George R.R. Martin)這兩位歲數差不多、幾乎是同時出道的老朋友,雖然同為幻想文類上的戰友多年,但這麼多年來,一直有一件史蒂芬金做得到而馬汀卻永遠無法理解的事。終於,在日前的一次現場對談中,馬汀終於逮到機會跟史蒂芬…

這本「讓人欲罷不能」的小說,竟是人工智慧演算法選出的?!

編譯/白之衡 如果你經常擔心科技的進步可能會使人性退步,那麼這則新聞可能會讓你心驚:人工智慧現在已經不只能寫小說,還懂得幫出版社選書了! 一家設於柏林的新興出版社 Inkitt 在四月底宣布,他們與類型小說出版商 Tor Books 合作,即將出版世上第一本透過人工智慧演算用戶資料而選出來的小說。這…

從文字到影像:文學綻放好萊塢

文/犁客 暢銷小說、經典名著、童書繪本、圖文漫畫……這幾年改編自出版品的電影似乎越來越多,一部作品有沒有被片商看中、等著改編,似乎也成為出版社購買版權、讀者選擇閱讀的標準之一,書封或書腰上倘若大大地標註某某導演或明星正在參與這本書的改編電影,彷彿就能夠讓讀者多一個買下作品的理由。 雖然有人認為這是好…

史蒂芬金:寫作要從生活具體而微的小事開始,多閱讀才是關鍵!

Photo from Flickr CC by pinguino k 編譯/陳慧敏 出版著作銷售超過3.5億本的史蒂芬金,在2000年出版《史蒂芬・金談寫作》(On writing : a memoir of the craft),不滿自己被視為暢銷書作家,沒人問他修辭問題,刻意出書談文學技巧,也談…