文／珍奈‧溫特森；譯／葉佳怡 我愛夜晚。在很久很久以前的威尼斯，我們擁有自己的曆法，對這個世界漠不關心，當時我們的一天就是從夜晚展開。畢竟當我們的生意、秘密和人際手腕都仰賴黑暗時，太陽又有什麼用處呢？黑暗中的你擁有偽裝，這就是一座偽裝之城。在那些日子裡（我無法精確定義出時間，因為時間是依循白日天光的…
編譯／白之衡 波哥大國際書展（Bogota International Book Fair）是哥倫比亞出版界的年度最大盛事。為了紀念去年才剛過世的哥倫比亞文學巨人馬奎斯（Gabriel Garcia Marquez），官方四月底宣布本屆書展以向馬奎斯致敬為主題。因此，這次書展將部分現場布置成《百年孤…