這些書永遠改變了我們對世界的想像──最強科幻小說書單出爐!

編譯/黃彥霖 要讓一群科幻書迷打開話匣子最快的方法,就是請他們討論、或是選出一份心目中的科幻必讀書單。部落客卜朗默(Ryan Plummer)與芝加哥羅耀拉大學(Loyola University Chicago)英語客座助理教授蒙森─羅森(Madeleine Monson-Rosen)日前在資訊網…

歌手對文學致敬的方式,就是創作

編譯/陳慧敏 歌手也追星嗎?那當然。只不過,當他們著迷某部文學作品時,不是追著作者要簽名,他們用最簡單的方式追星,那就是用他們的音樂語言,創作出一首歌,向作者和作品致敬。 英國《衛報》整理了一系列靈感來自文學的歌曲,摘錄整理如下。 1.〈咆哮山莊〉/凱特‧布希致敬對象:《咆哮山莊》/艾蜜莉‧勃朗特 …

《冰與火之歌》的殺人魔王為你上一堂死亡課

文/龍貓大王 今年3月8號,當新聞報導喬治馬汀(George Martin)過世的消息,瞬間震撼一群死忠的粉絲。 「當我聽到有個叫喬治馬汀的人過世了,我馬上聯想到是喬治RR馬汀(George R.R. Martin),我幾乎就要在班上放聲大叫。」一位把威斯特洛四大家族家徽當作封面圖的推特用戶留言。 …

跟著作家的腳步喝一杯──七間讓你在微醺中遇見文學的知名酒吧

編譯/白之衡 從某些層面來看,我們都知道酒精不是太值得擁抱的東西,但偏偏,文學史上就是有一群人把這東西變得那麼浪漫,從希臘神話的迪奧尼修斯(Dionysus)到紙醉金迷的費茲傑羅(F. Scott Fitzgerald),甚至到水中撈月的詩仙李白,種種迷人又有趣的軼事與文學形象,在在讓人忘情地……扭…

讀《夜巡者》恍如喝伏特加──一口飲盡,滋養靈魂

文∕丘光 莫斯科的隆冬天黑得快,差不多下午三點就灰灰濛濛,每當雪花慢飄,尤其令人神思恍惚。在這似暗非明的時刻,特別給人一種不知所措的尷尬、一種該工作維生還是該休息作夢的猶疑。《夜巡者》就是走在這般冬夜時分雜錯著現實與夢境的路上,領著我們看看莫斯科的生活與幻想。 讀這本小說的滿足感是厚而不膩的,它用奇…

另類投資法:這本《大亨小傳》要價24萬英鎊!

編譯/黃彥霖 用「書中自有黃金屋」來形容書籍的價值,坦白說是非常老套的開頭。但若要你將對愛書的喜愛化為一筆錢的話,你會開價多少呢?在這樣的邏輯下,珍貴初版書高昂價格似乎就容易理解多了。 英國專門提供蒐藏品交易的「Stanley Gibbons」日前公布了一份初版書的市值排行榜。目前價值最高的初版書是…

你知道《魔戒》系列有幾個女性角色?愛特伍奶奶說她算過,只有三個(含蜘蛛屍羅喔!XD)

編譯/白之衡 「在托爾金(Tolkien)的作品中,幾乎完全沒有女性存在,只有兩個吧,如果把蜘蛛算進去那就是三個,我就有算進去。」瑪格麗特‧愛特伍(Margaret Atwood)這麼說,而這是她日前在與《繼承三部曲》(The Inheritance Trilogy)新生代奇幻小說作家潔米欣(N.K…

英國珍古書店意外發現托爾金親手註釋中土大陸地圖,號稱20年來最完好!

編譯/白之衡 這可能又是一則會讓重度《魔戒》迷起一身雞皮疙瘩的消息。近日,英國牛津一家珍古書店 Blackwell’s Rare Book 在一本送進店內的《魔戒》小說中,找到一份由托爾金(J.R.R. Tolkien)親手註釋的中土大陸地圖了。 據《衛報》報導,這張地圖被找到時,是夾在一本據說原本…

某些書就是跟你沒緣分!但你曾假裝讀過這些書,或早就投降放棄了?

編譯/陳慧敏 你宣稱看完的書,真的都有看完嗎? 在心愛的女生面前,在眾人聊天場合,你曾對沒看過的書裝懂,對沒聽過的作家裝熟,然後,私下快問 Google 大神,猛查維基百科,就為了假掰自己是文青嗎?是哪些書會讓你這麼做? 網路雜誌《The Federalist》專欄作家多明尼克(Ben Domene…

【elek之真是個顯而易見的圈套】《單身》花絮

寫於 1964 年的《單身》(A Single Man)於 2010 年由新經典文化出版,書封用了前一年的改編同名電影(台譯:摯愛無盡)的劇照,從前導宣傳影片到阮慶岳的導讀都十分著重同志相關的橋段,出版社給讀者的所有線索,都將《單身》編入同志文學的隊伍。譬如前導影片提了《孽子》、《春光乍洩》和〈斷背…