編譯／Waiting 提到尼爾．蓋曼（Neil Gaiman），你會想到哪些作品？對有些人來說，第一時間會想到的，可能是那些被改編為影視版本的著作，像《美國眾神》（American Gods）、《好預兆》（Good Omens）與《星塵》（Stardust）等作品。至於對熟悉漫畫的人而言，或許會是他…
文／吳明益（國立東華大學華文系教授） 英國作家格雷安·葛林（Henry Graham Greene）有一篇我始終鍾愛的小說，譯為〈純潔的心靈〉。這篇短篇寫的是一個離家多年後的男子，帶了一個在酒吧把到的女孩回家鄉。在進去他讀的小學的時候，他想起了他的初戀，想起童年時那個他投注以熱烈愛情的女孩，帶給他多…