文／臥斧 ※原載於【Medium】，經作者同意轉載 在出版產業工作，常會發現一些奇妙物事。 例如書的盜版。 其實國內許多歷史較久的出版社都做過盜版生意──只是彼時不見得認為那是盜版。 國內的著作權法在1992年6月10日公布修正版。在那之前，除了美國作家因《中華民國與美利堅合眾國間友好通商航海條約》…
編譯／暮琳 2016年12月10日諾貝爾獎頒獎典禮，被成為搖滾民謠詩人的巨星：巴布．狄倫（Bob Dylan）成為唯一一名缺席的得獎者。搖滾歌手獲頒諾貝爾文學獎在文壇掀起軒然大波，伴隨得獎人爭議而來的則是各種「何謂文學」的爭論、諾貝爾文學獎精神的辯證與巴布．狄倫飆升的點閱率和CD銷量。 1940年代…
編譯／白之衡 你一定偶爾也有感到罪惡的時候──比方說，你覺得自己該好好讀幾部真正的經典文學名著，但卻總是望之卻步。 沒讀過《罪與罰》（Crime and Punishment），沒讀過《安娜卡列尼娜》（Anna Karenina），你覺得自己的文學底子總是有點湯湯水水。可是老天，看看那厚度，讀一本經…
編譯／白之衡 我們都知道一本書不能用封面來判斷，但是一個人的個性可以從他讀的書來判斷嗎？《Bustle》的編輯群們會告訴你：可以的。 《Bustle》曾經編寫過一系列「以書取人」的文章，在最新一篇〈你最愛的書怎麼透露出你的性格〉（What Your Favorite Book Says About …
編譯／白之衡 在英國倫敦，近日一項推廣閱讀的計畫慢慢地展開了，但推廣的對象不是大眾，而是坐進倫敦警察廳拘留所的犯人。犯人遭到拘禁的二十四小時期間，可以從拘留所提供的書中自由選擇一本閱讀，讓那些「特別感到孤立、焦慮、寂寞且無聊」的犯人，了解「書多麼具有不可思議的價值」。 這個計畫叫做「送書到監獄」（B…