文／稻垣榮洋；譯／黃怡菁 達爾文也搞不懂的生物──螞蟻 我們長久以來一直堅信，基因是人體的設計圖。然而，最近開始出現另一種說法：「生物只不過是基因的載具而已。」 這個觀點，出自英國的演化生物學家柯林頓．理查．道金斯（Clinton Richard Dawkins），他在自己的著作《自私的基因》中如此…
文／史蒂芬妮．普雷斯頓，譯／蔡承志 倘若我們思忖，在任意給定的情境中，利他反應模型的種種屬性如何權衡取捨，也就能預測這類複雜的關係。舉例來說，飛機上有小寶寶啼哭時，人們就會抱怨。這似乎自相矛盾，因為，我們理當演化來幫助那些身處苦難的寶寶。然而，這種惱怒和模型相符，因為那些寶寶並不是其他乘客熟悉的或有…