國際風向

瑪格麗特・愛特伍人生伴侶——加拿大作家格雷姆・吉布森逝世

瑪格麗特・愛特伍人生伴侶——加拿大作家格雷姆・吉布森逝世
Photo Credit: Unsplash
編譯／愛麗絲 加拿大籍小說家格雷姆・吉布森，於2019年9月18日逝世，享年八十五歲。格雷姆・吉布森也是瑪格麗特・愛特伍的的配偶，也是她一直以來事業上的夥伴，近期她的新書《使女的故事》續集《遺囑》宣傳巡迴中，格雷姆也陪伴在她的身邊。 加拿大指標性作家、鳥類學家、與自然環境保護者 完整文章
國際風向

每四秒賣出一本，《使女的故事》續集重回基列國

每四秒賣出一本，《使女的故事》續集重回基列國
Photo Credit: wikipedia
編譯／愛麗絲 「是哈利波特又有續集出版了嗎？」午夜，倫敦的水石書店外罕見地大排長龍，其中還有一群女子，身著紅色長袍、配戴白色帽子，這是《使女的故事》中使女們的服裝，而這些讀者引頸期盼的，正是相隔三十四年之後出版的續集《遺囑》（The Testaments，暫譯）首賣。 加拿大作家瑪格麗特．愛特伍1985年出版的 完整文章
國際風向

Netflix改編 《百年孤寂》，重現馬康多的瑰麗與頹圮

Netflix 改編 《百年孤寂》，魔幻寫實將再次上演
Photo Credit: Unsplash
東西自有它的生命，只要喚醒它們的靈魂就行了。——《百年孤寂》 哥倫比亞裔諾貝爾文學獎得主馬奎斯的《百年孤寂》，無庸置疑是拉美文學的經典巨作，虛構城鎮馬康多中，波恩地亞家族六個世代的故事，讓客觀事實加上略帶誇飾的描述，成為魔幻寫實的代表作品。今年三月，Netflix宣布買下《百年孤寂》的改編權，正在籌備影集當中，這也將是 50 年來該作品首度影視改編。 盜版猖獗，一度拒絕授權中文版本 完整文章
國際風向

找經紀人，或乾脆自己來！──給想要出書的你

找經紀人，或乾脆自己來！──給想要出書的你
Photo Credit: Unsplash
編譯／暮琳 在無數個夜裡嘆息、焦慮、反覆敲擊鍵盤⋯⋯經過數月甚至數年的努力，你終於說完所有想說的話、解開所有懸念、為所有角色找到了最後的歸宿：恭喜你，你完成了一本小說！然而，畫下最後一個句點、闔上電腦之後，你寫下的這些文字、這些你深愛的角色該何去何從？ 完整文章
國際風向

走進書店，等一杯咖啡，拿到一本書──莎士比亞書店再起！

走進書店，等一杯咖啡，拿到一本書──莎士比亞書店再起！
Photo from Flickr CC by catherinecronin
編譯／陳慧敏 獨立書店因為隨選列印科技，又重新開實體店的例子又多了一個。紐約莎士比亞書店（Shakespeare & Co.）原已在1996年關門，如今決定增開一家新門市。它敗部復活的秘密武器是隨選列印機器，標榜用等一杯咖啡煮好的時間，讀者就能拿到一本打印、膠裝的書。 完整文章