※【版權聲明】本專欄所有圖文著作權皆歸原作者所有，非經正式授權禁止任意轉載、重製或商用。 1. 「我覺得京都的竹子不可思議，竟無剛健之氣。柔順的竹子像是早已習慣這城市。從根部吸上來的水分，也發出脂粉氣息。用另一種方式來形容，京都竹子像是琳派[1]畫師筆下的模樣。」 ──〈京都日記〉，芥川龍之介，19…
文／于翎 曾經絕版多年的《青瓷》即使承蒙編輯青睞而再次出版，仍未能廣受大眾關注，直到2023年日本人氣作家原田比香的盛讚，才讓這本已經歷了五十年歲月的作品翻紅，成為高人氣的口碑之作。如此奇異的輾轉歷程，竟與本書的主體「青瓷」在故事中的流轉不謀而合！ 《青瓷》一書乍看書名點出了本書的主角，實則這只外表…
文／黑皮哥 美國今日城市的整體樣貌，是由停車位所決定的。住宅需要附設停車位、商場需要附設停車位、辦公大樓需要附設停車位、路邊商店也需要附設停車位，建築的設計與整體空間的規劃都必須將停車位納入其中，但我們真的需要這麼多的停車位嗎？ 一台車同一個時間只會使用一個停車位，但卻會四處移動，因此在每一個目的地…
文／劉克襄 第一封：稻田之旅 冬末時，我帶孩子們到收割的稻田旅行。 那兒靠近多鹽風的海岸，一畝畝一期稻作的水田都有足球場的遼闊。田與田間，豎立著成排的黃槿和木麻黃，形成阻隔的防風林。田裡則只剩下收割後的枯草莖殘留著。海風冷颼颼地灌進，把這樣荒涼、清冷的環境更加徹底地裸露。 我研判找不到鳥類了，遂突發…
文／原田比香；譯／涂紋凰 回程途中，美菜代鼓起勇氣問開車的成海： 「那個……」 「什麼？」 成海看著前方回問。 「明明還沒開始工作，就把錢花掉，沒問題嗎？」 「我有在工作啊。」 「什麼？」 「工作有在進行啊。現在這樣就是在工作。」 「可是，你不是要幫她復仇嗎？那個荻野貴美子小姐的對象。」 「所以我說…
文／艾瑞卡．包曼斯特；譯／康學慧 愛麗絲電腦螢幕上的那個故事自己找到路變成文字迄今已經五年，也可能成為永遠。隨著時間，故事自己成長、變化、崩裂、起飛、沉默，然後再次找回聲音，情節走上出乎意料的方向，角色成為意想不到的模樣，一如她自己。發出微光的螢幕不曾改變，故事卻變了又變。此刻，終於只差最後一步了。…
圖／文：Sylvie Lu 三月初，我飛到加州，跨越邊境進入墨西哥下加利福尼亞半島。原因只有一個：近距離與灰鯨及其剛出生的幼鯨互動。過去我曾搭船跨越黑海，甚至與全球領先的鯨豚非營利組織一同環遊英國水域，無數次拿著望遠鏡在浪尖上守候。專業人士總是信誓旦旦說機會極高，結果卻一次次落空。野外觀察從無絕對，…
文／凪良汐；譯／王華懋 我的忍耐徒勞無功，狀況每天都在一點一滴惡化，無法安心的生活，讓人變得如履薄冰。 我開始在洗澡時鎖上浴室門；悶熱的梅雨夜晚，洗完澡也一定確實穿好睡衣。我好想渾身大汗，身上只套一件媽媽買的毛巾料洋裝，在榻榻米上伸長兩腿乘涼；但那件洋裝被孝弘狠狠地扯鬆了肩帶，不能穿了。那傢伙真的噁…
佛家說，人生本質上是苦的。生老病死、愛別離、怨憎會、求不得，光是這幾樣，就足以讓我們在人生旅途中吃盡苦頭。小時候苦於考試，長大後苦於工作，談戀愛苦於猜不透對方的心思，結了婚又可能苦於柴米油鹽。工作順利的人，未必家庭幸福；家庭美滿的人，也可能為健康愁眉不展。好不容易解決一個問題，另一個問題又接踵而至，…
文／赫米特 有一些人的祈禱，必須犧牲自我的一切，才能完成。 東野老師一向很擅長寫一種讓人難受的主題：如果犯罪是為了保護所愛的人，那還是純粹的惡嗎？我想，這本書裡，真正讓人心碎的，不是案件本身，而是：有人用謊言保護別人；有人用沉默承擔罪責；有人為了親人，願意失去自己的人生。 東野老師不會著急的告訴讀者…