文/蘿蕊.葛利布;譯/朱怡康 夏綠蒂今天遲到,因為她從公司開車出來時出了車禍。她說她沒事,只是小擦撞而已。倒是熱騰騰的咖啡從杯架上掉下來,把她筆電潑了一片。筆電裡有她為明天的會議準備的報告,她沒有備份。 「你覺得我該告訴他們出了什麼事,還是今晚熬夜趕出來?」她問。「我想好好報告,又不想熊貓眼上台。」 完整文章
文/林薇晨 常聽留學的朋友們訴說獨居的孤寂,三日入廚下,自炊自食,總是在餐桌上最感到無靠。為此有的朋友與同學組成週末早餐互助會,成員依序輪流開伙,其餘的大家則串串門子,又吃喝又開下次聚會的菜單,一小時內解散。 完整文章
文/梅蘭妮.穆爾、狄安娜.馮寇普;譯/聞若婷 我們認知中的鳳梨,就是真的鳳梨嗎?不不不,非也非也。要如何具體描述鳳梨,到底它是如何香甜多汁、纖維質有多豐富,或者質地怎麼滑嫩、舌尖碰觸到的感覺如何刺痛,對於這個水果的所有記憶,完全在於我們個人的獨特味覺體驗。尤其,第一次是與哪一種型態(加了味過的、包裝好的或是原味)的鳳梨相遇,更直接影響了我們對鳳梨滋味的期待。 完整文章
文/諾瑞娜.赫茲;譯/聞若婷 在職業生活中感到孤獨,其原因可追溯到超出職場的物理環境或公司文化。我們許多人在工作中感到孤獨,是因為我們在「非工作時間」也感到孤獨。畢竟,我們上班時不會把情緒留在家裡。問題是,我們如此孤獨的其中一個原因,是我們許多人現在工時太長。這是個惡性循環。 確實,以整體人口來看,現今的「平均」工時在多數地方都比二、 完整文章
文/夏夏 故事是從那顆大鳳梨開始的。遙遠、巨大,飄在空中的鳳梨…… 站在我鳳山老家的巷口,從兩排透天厝的夾縫中望過去是火車鐵軌,運氣好的話,可以看到龐然的火車從眼前轟然出現,像是從一棟房子鑽入另一棟房子裡。年幼時似懂非懂,只覺得火車帶著嘶吼閃現而過如同魔法,總讓我目瞪口呆。更神奇的是火車遠去後,視線越過鐵軌,遠處隱約漂浮著一顆大鳳梨。 完整文章