筆訪/犁客,筆答/典心 一、記得自己的閱讀習慣是麼養成的嗎?成長環境裡是容易拿到書的嗎?小時候讀過的書裡頭,有沒有什麼印象深刻的書?為什麼印象深刻? 答:我家是藍領家庭,國小時鼓勵家長一學期買一本課外書,推薦書單之一是「苦兒流浪記」,記得看到礦洞坍塌那段,文中用到童山濯濯,那時不懂這句是何意,連後兩…
文/水庭蓮;譯/李依珊 你知道為什麼貓咪會從喉嚨發出聲響嗎? 因為心情好;因為焦慮寂寞;因為想要什麼…… 雖然謠傳有千萬種,不過實際上只猜對了一半。 身為人類的各位似乎還沒注意到,我們貓咪這種生物會在日常生活中使用心電感應。 親近的貓咪夥伴之間,即使相隔千里也能彼此傳送訊息。 貓咪的喉嚨發出呼嚕嚕的…
文/伊亞.茵貝里;譯/林巧棠 病毒在我體內數天後,我開始發燒,接著我有股衝動,想重溫特定的某一本小說。只有當我坐在床上,打開書本時,我才明白為什麼。書名頁上,有一段用藍色原子筆書寫、無法模仿的筆跡題詞: 1996年5月29日 早日康復。 費拉可娜有可麗餅和蘋果酒。 我在等著我們能再去那裡一次。 吻你…
文/朴正民、寂寞出版 2025年,韓國演員朴正民所創立的無題出版社(Muze),推出了「聲音感」小說計畫的第一部作品:《初夏,完州》。 這部小說有別於市面上由紙本書先出版,之後再製作電子書、有聲書的出版模式,從一開始就先推出有聲書,一個月後才出版紙本書。這個出版企畫的初衷,是由於社長朴正民父親的失明…
文/金錦姬、寂寞出版 曾多次榮獲韓國文學獎的作家金錦姬,在收到韓國影帝朴正民創辦的無題出版社邀請,首次挑戰撰寫了以有聲書出版為為目標的「聲音感」小說《初夏,完州》。 這是一本有別於市面上由紙本書先出版,之後再製作電子書、有聲書的出版模式,從一開始就先推出有聲書,一個月後才出版紙本書。以視障人士也能享…
文/A某 no.6 過去,難過去 祠內的香,是廟祝阿伯下班前插上的。 阿伯今年七十四歲,不論寒暑,每天都是照例的藍白拖跟短袖內衣打扮。 他接這份差事第二年了,上香前照例要先把手機裡的閒聊節目暫停,塞回口袋,拜完了再掏出來接著聽。 點香、插香的手勢至今還是會偶爾停頓生疏,有時候還會在爐前摸上老半天。 …
文/寂寞出版數位出版部經理 莊淑涵 老實說,最一開始我們也不知道《初夏,完州》有聲書這麼迷人。 拿到書稿時,光是文字與故事,就深深打動了我們。了解作品的企劃初衷後,更覺得有聲書帶來的感動力道一定更強,無論如何都應該發行有聲書。於是我們向韓方申請有聲書版權,也開始研究相關規格。結果,一拿到有聲書的檔案…
文/張惠菁 住在首爾,自由接案的配音員孫果實,陷入困難的處境。室友秀美向她借了錢後消失。她聲音出了問題。她被精神科醫生診斷罹患憂鬱症。在沒有收入也無人分擔房租的情況下,光是在首爾活著呼吸就不斷流失金錢。於是她退了租,去了秀美的老家完坪,看看能否找到她。這不只是為了錢,更是因為秀美對她而言,是在大城市…
文/于翎 你對「書」的印象是什麼?無論是小說、紀實文學或著重實用性的工具書,給人的印象不外乎是一封單向的邀請函。讀者如同持有一張單程車票,搭乘作者精心打造的奇想列車,在文字隧道裡徐徐前進,體驗作者極欲和讀者分享的秘密世界。這樣的閱讀之旅固然精彩迷人,但有時不免讓人感到一絲落寞,處於受方的讀者難道真的…
筆訪/犁客、筆答/阿蘭娜.S.波特羅 一、您最喜歡或印象最深的天主教聖徒是哪一位?為什麼?故事中使用了大量古典神話與天主教聖像來描繪吸毒者、跨性別女性等等,這麼做的原因是什麼呢? 我幼年時期最早接觸的讀物是兒童版希臘神話。而我身為西班牙人,天主教及其圖像學是我在文化、精神和美學啟蒙上的重要基礎。我在…