呼嚕呼嚕是貓咪專屬通訊頻道
Photo Credit: unsplash

呼嚕呼嚕是貓咪專屬通訊頻道

文/水庭蓮;譯/李依珊

你知道為什麼貓咪會從喉嚨發出聲響嗎?

因為心情好;因為焦慮寂寞;因為想要什麼……

雖然謠傳有千萬種,不過實際上只猜對了一半。

身為人類的各位似乎還沒注意到,我們貓咪這種生物會在日常生活中使用心電感應。

親近的貓咪夥伴之間,即使相隔千里也能彼此傳送訊息。

貓咪的喉嚨發出呼嚕嚕的聲響時,就是那隻貓正在與其他貓咪通信──

1

水真奇妙,一直盯著看也不會膩。

最近等志在網路上替芽衣子買了自動飲水機,沒幹嘛也會自己冒出水來,這是什麼原理啊?

嘿!試著伸出前腳,水就噴到芽衣子臉上,好涼好舒服。再試一次,水花噴得更多了,越玩越有趣。嘿、嘿嘿!

這時芽衣子突然回神。

濕漉漉的地板閃閃發光,房間感覺好明亮……急忙看向牆壁上的時鐘,指針還指著十一點左右。

──呼,嚇我一跳!

芽衣子鬆了口氣。剛剛還在緊張每天都很期待的午間電視劇是不是已經開始了。

季節剛進入春天,窗邊灑落的陽光一天比一天溫暖,不過芽衣子身上仍長著蓬鬆的冬毛。冬毛沒有掉落,也就沒脫離冬天的感覺。最近太陽升起的時間早,即使還在上午,卻有過了中午的錯覺。好危險,好危險啊!

然而,還沒到中午也就代表離飼主蒔田夫妻──季穗與等志,回家的時間還很早。芽衣子懶懶地垂下尾巴。

明明才目送他們兩人出門沒多久,又想見他們了。

兩人整個白天都要工作,平日直到傍晚都是芽衣子自己看家。因為今天是獨自看家的日子,飼主在飯裡加了喜歡的蟹肉棒,是很開心啦,不過今天也是星期三,終於開始閒到發慌。

真希望週末快點到來,就可以跟他們倆好好玩個過癮。讓他們輪流抱著,或是一起來回追逐會發出聲音的球球。

──討厭,別做什麼工作了啦!

芽衣子舔了舔黏在嘴上的蟹肉棒。剛剛碗裡還裝著滿滿加了蟹肉棒的飯,現在已經空空如也。

──嘖。

這種時候只能看最喜歡的電視劇來轉移注意力了。

芽衣子跳上桌子,前腳的肉球嗶地按下遙控器開關。

縮起腳坐在電視機正面,發呆盯著螢幕播放的購物頻道。畫面中的女性用全身展現出大受驚訝,提高音量說道:

「蓬蓬軟軟的!好像陷進去了!」

哪有這麼誇張。芽衣子自豪的長毛才更鬆軟呢!

芽衣子撇了一眼自己的胸口,卻看到本該吃光光的蟹肉棒黏在長長的毛上。感覺賺到了呢!

不管是等志還是季穗在客廳時,都會開著電視,所以芽衣子從來到這裡開始,看著許多電視節目長大,從電視節目學到數不盡的知識,比方説……如果道歉就能解決的話,就不需要警察了;蝦子清掉腸泥會更好吃;還有人類甚至會幫颱風取名字之類的。

來到這個家之後,有段時間對人類生活完全搞不清楚狀況,不過如今過了幾年,大部分都辦得到了。

芽衣子會看時鐘、會轉台,就連把地毯翻面也會。不僅會關門,居然也會開門。雖然實際上還沒試過,不過說不定季穗老是嫌麻煩的「拆被套」;花等志心力的「收拾廢棄食用油」等等說不定也辦得到。

※ 本文摘自 《今晚與貓咪通信(貓奴必看溫馨療癒小說;人氣插畫家庄野菜穗子繪製貓咪四姊妹)》,原篇名為〈Episode 1 踏一踏,蓋個章〉,立即前往試讀►►►