編譯/愛麗絲 武漢肺炎改變了我們的日常生活,特別是與旅行相關的每一件事。也許改變是唯一不變的事,但我們卻從未預期這樣的劇變:《孤獨星球》(Lonely Planet)日前宣布暫停墨爾本與倫敦大部分業務營運、停刊月刊,雖仍透過愛爾蘭都柏林、美國田納西州的據點出版旅遊指南,在此嚴峻情況下,《孤獨星球》仍將面臨裁員。 完整文章
編譯/愛麗絲 閱讀,是讀者從字裡行間,以視覺體驗作者的創作心思。 平面的文字,如果轉以其他呈現方式,則會帶來截然不同的感官體驗,也讓閱讀有更多可能、走入生活中的零碎時光。 譬如有聲書,除了解放讀者的雙手,更讓讀者能用聽覺、另一種感官體驗故事的魅力。 而相較於專業的說書配音,作家的親聲朗讀,帶給讀者的體驗更是獨樹一格。 完整文章
編譯/愛麗絲 武漢肺炎全球肆虐,除了旅遊觀光、航空業首當其衝,出版書市也大受影響。 原訂上半年舉辦的倫敦、萊比錫、巴黎、阿布達比書展、義大利波隆那兒童書展等,皆已宣布取消,原訂四月的洛杉磯時報書展延後至十月;許多文學相關實體活動如雪梨作家節、牛津文學節等接連取消;每年八月蘇格蘭舉行的愛丁堡國際圖書節也已確認取消。 完整文章
編譯/愛麗絲 對出版業與作家來說,每一位讀者的力量遠比你想像的強大。 任何一個小小的動作都能是有力的支持,譬如增加書籍銷售、熱烈敲碗促成續集撰寫等。因應新冠肺炎疫情,許多出版相關活動皆被迫取消、延期,但其實讀者能做的事還有很多。 買!書! 完整文章
編譯/愛麗絲 樺榭出版集團(Hachette Book Group)旗下的大中央出版社(Grand Central Publishing),原訂於四月初出版伍迪艾倫的自傳《憑空而來》(Apropos of Nothing,暫譯),但在伍迪艾倫的兒子羅南・法羅反對、排山倒海而來的輿論壓力、及自家員工的罷工抗議下,日前已宣布取消該項出版計劃。 伍迪艾倫曾被指控於 1992 完整文章
編譯/愛麗絲 五年前,自助出版像是一道瘡疤,而現在,那像是一種紋身。——Greg White 自助出版書籍曾因品質、內容良莠不齊等為人詬病,但時至今日,有越來越多讀者樂於閱讀自助出版作品,自助出版的作家更是大有人在。根據亞馬遜 2019 年度回顧,有數千位作者從自助出版作品賺取超過五萬元美金,更有逾千位作者收益突破十萬美金。 那麼,究竟有哪些作家選擇自助出版? 破紀錄的獨立作家 完整文章
編譯/愛麗絲 1915 年,卡特・烏德遜出版《黑人遷徙百年史》(A Century of Negro Migration,暫譯)。在書中將 20 世紀初,大批非裔美國人為了尋求更好的工作機會,由美國南方遷徙至北方的大遷徙,定義為黑人文化的嶄新階段。隨著黑人識字率因遷往城市逐漸提高,卡特也因此書成名,並於 1926 年創辦黑人歷史週(Negro History 完整文章
編譯/愛麗絲 快樂可以用偷的嗎?或者,這只是另一項人類與生俱來的使壞本領呢?——《偷書賊》 《偷書賊》裡的莉賽爾,一面騎著車,一面這樣問自己,儘管有深切的罪惡感,臉上還是禁不住浮現笑顏。由一本盜墓工人手冊開始的《偷書賊》,寫下用文字療癒人心的晦暗時代。而真實歷史中的偷書賊,則寫下一樁樁圖書館盜竊案。 內神通外鬼 完整文章