文/愛麗絲 2019年第七屆版權營,邀來世界各地的出版人,有的是將亞洲文學成功賣到全世界的版權代理,有的是買下好書的外國編輯,更不乏為知名影視公司尋找好故事的新銳書探。今年,以「從文字出發,朝世界邁進」為主題,聊聊彼此對書市的觀察。 亞洲文學在法國:推書必須誠實,好故事不需要天花亂墜 「大家都說,要嘛第一個賣出法國版權,要嘛就是法國永遠都不買,」在法國Editions 完整文章
2019年第七屆版權營,邀來世界各地的出版人,有的是將亞洲文學成功賣到全世界的版權代理,有的是買下好書的外國編輯,更不乏為知名影視公司尋找好故事的新銳書探。今年,以「從文字出發,朝世界邁進」為主題,聊聊彼此對書市的觀察。 《82 年生的金智英》風靡全球,韓國書市觀察 完整文章
編譯/愛麗絲 Netflix 影集 《王冠》第三季於日前正式上線,該作品從喬治六世在位後期談起,講述伊莉莎白二世從女兒,妻子到女王的位置,一路上的心境轉變,以及君權王室,在時代變革下的微妙轉變。在近期釋出的預告中,即將慶祝登基 25 年銀禧的女王說著,「這不是你的選擇,這是你的義務。」在觀看下一季影集前,我們也可以透過以下幾本書來了解溫莎家族。 完整文章
編譯/愛麗絲 珍・奧斯汀的粉絲是忠實的。真正的「珍迷」 向來會以廣泛的旅行,身體力行地表達對珍・奧斯汀的喜愛。最著名的節慶,或許是每年英國巴斯所舉辦的珍奧・斯汀節,而在地球的另一端,也有著一幢如畫一般,黃色、喬治亞式風格的建築,建築物擁有者蘇珊娜・博登所策劃的「珍・奧斯汀週末」,足以讓全球各地的「珍迷」蜂擁而至,不僅讓他們能由衷表達對珍・奧斯汀的熱愛,更讓他們能像她筆下的角色般生活。 完整文章
編譯/愛麗絲 今年迎來二十五週年的影集《六人行》,是許多人共有的回憶,日前珍妮佛・安妮斯頓開通 Instagram 並 Po 上《六人行》主角們的合照,便一度癱瘓系統,而在這部人氣影集中,也有許多可作為萬聖節裝扮的參考。 莫妮卡的火雞頭套——《六人行》 當莫妮卡與錢德大吵一架,在感恩節莫妮卡戴上的火雞頭套以求原諒。這個裝扮不僅辨識度高,錢德更表示在莫妮卡戴上頭套時,他第一次愛上她。 完整文章
編譯/愛麗絲 加拿大籍小說家格雷姆・吉布森,於2019年9月18日逝世,享年八十五歲。格雷姆・吉布森也是瑪格麗特・愛特伍的的配偶,也是她一直以來事業上的夥伴,近期她的新書《使女的故事》續集《遺囑》宣傳巡迴中,格雷姆也陪伴在她的身邊。 加拿大指標性作家、鳥類學家、與自然環境保護者 完整文章
編譯/愛麗絲 「是哈利波特又有續集出版了嗎?」午夜,倫敦的水石書店外罕見地大排長龍,其中還有一群女子,身著紅色長袍、配戴白色帽子,這是《使女的故事》中使女們的服裝,而這些讀者引頸期盼的,正是相隔三十四年之後出版的續集《遺囑》(The Testaments,暫譯)首賣。 加拿大作家瑪格麗特.愛特伍1985年出版的 完整文章