分居也是一種夫妻相處之道

文/朝日新聞採訪小組;譯/張宇恆 「我的飯呢?」 住在大阪的七十多歲女性直言,丈夫這句口頭禪早已成為她的心理創傷。 現年七十多歲的丈夫,過去從事建築相關工作長達四十多年,並在六十歲那年退休。 結婚初期,丈夫每週只休週日,在她記憶中幾乎沒休過國定假日;因公出差而整個月有十天不在家,更是家常便飯。 因此…