標籤: 歸納側寫

文／謝海盟 最好的動物文學寫法 能夠翻譯《白牙》、《野性的呼喚》，對我個人意義深重。 《野性的呼喚》是我閱讀的第一本小說，版本是東方出版社的世界少年文學叢書，這套極好的兒童讀物存在於我們這一代許多人的童年中，這一版的《野性的呼喚》今日仍在我的書架上，是在長大成人、甚至譯完整本書後回看也相當優秀的改寫…