The following two tabs change content below.
Readmoo編輯團隊

Readmoo編輯團隊

閱讀最前線編輯群。

史蒂芬·克萊恩(Stephen Crane)於1895年所出版的戰爭小說《紅色英勇勳章》(The Red Badge of Courage),記述了一心嚮往上戰場的小說主角「年輕人」亨利.佛萊明,在加入了南北戰爭的北軍之後,曾一度因為恐懼逃離戰場;但在經歷一次次內心的掙扎與思索過後,他決定重返戰場,成為一位真正「勇敢」的人。

這部深入描寫參戰者心態的戰爭小說,也受到曾參與第一次世界大戰、西班牙內戰的美國小說家海明威(Ernest Hemingway)高度推薦。

克萊恩的這部《紅色英勇勳章》也具有其跨時代的意義:因為他所生活的年代,正好是文學流派從自然主義跨越到現代主義的階段──從注重外在寫實描寫的「自然主義」,來到專注描寫人類心理狀態的「現代主義」。在《紅色英勇勳章》中,就有相當多精彩的心理狀態描寫。而小說中栩栩如生的心理描寫,也讓不少讀者好奇,究竟本書的作者克萊恩是否真的有參與過這場南北戰爭?

主持人陳蕙慧也在節目中提到,《紅色英勇勳章》與多數的戰爭小說相比,少了那種濃厚的陽剛氣息,而專注於描寫未經世事的主角,在經歷過戰爭的洗禮之後,如何逐漸茁壯成一位頂天立地的男子漢。也因此身為一位女性讀者,就不會有被排斥在小說之外的感覺。

而小說深刻地描述這位而曾因懼怕而脫逃戰場的主角,如何逐漸克服內心的恐懼,最終重返戰場,帶領同袍浴血奮戰。他的這段心路歷程、成長故事,其實也可以推及到每一位讀者的日常生活中:一場面試、一次演講⋯⋯而只有當我們勇敢面對它,最終才有機會克服它。

在2015/04/02上午8點15分首播的「經典也青春」節目中,再度邀請到了台大台文所教授、知名譯者、《危險的友誼:超譯費茲傑羅&海明威》的作者陳榮彬教授來到現場,帶領我們深入認識這部戰爭小說的經典;在節目中,陳教授也會為大家揭秘,究竟小說的書名「紅色英勇勳章」(The Red Badge of Courage)又有著怎樣樣深切的隱喻與涵義?而作者克萊恩真的有上過戰場打仗嗎?就請收聽本集的節目囉!

「經典也青春」播出時間:

每週四 AM 8:15~8:45
每週日 PM 2:00~2:30

IC之音竹科廣播收聽資訊:

桃竹苗地區的朋友,您可以直接打開收音機收聽FM 97.5。
桃竹苗地區以外,可以透過以下兩種方式收聽:
IC之音線上電台
● 利用TuneIn Radio線上播放器
(或下載iOS、Android、windows各種版本app:http://tunein.com/get-tunein/ ,搜尋「IC之音 竹科廣播」)

延伸閱讀:

  • 用Line傳送